Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
590–591* uvo hölscher.
590–591* uvo hölscher.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como la tecnología uvo esta flotante sobre la tabla, esta no interfiere en la dinámica y reactividad de ella.
since the uvo technology is mounted freely it doesn’t interfere with the dynamics and liveliness of the board.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como la mayor parte de las vibraciones ocurren en el nose, el uvo está construido cerca de la punta de la tabla para minimizarlas.
since the most oscillation occurs in the tips, the uvo is built near the top of the nose to minimize vibrations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchos de los éstos se ejecutan a través del smartphone del propietario, equipado con la aplicación uvo eservices disponible sin costo(4)
these functions, with the exception of eservices guide and crash notification assist, are run through the owner's smartphone equipped with the free uvo eservices app.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"uvo fue un gran avance para kia, y trazó los ambiciosos planes de la marca para convertirse en un líder en tecnología de vehículos, permitiendo a los conductores y pasajeros utilizar todos los avances tecnológicos personales en una forma más segura y fácil, al mismo tiempo que ofrece experiencias de entretenimiento adicionales," dijo henry bzeih jefe del programa de vehículos conectados y jefe de estratega de tecnología de kma. "con más del 50 por ciento de ee.uu usando smartphones, uvo eservices extiende nuestro galardonado sistema de capacidades mucho más allá de las ofertas originales, utilizando uno de las primeras aplicaciones de métodos basados en la telemática de la industria.
"uvo was a breakthrough for kia, and signaled the brand's ambitious plans to become an in-vehicle technology leader by enabling drivers and passengers to use all of their personal technologies more safely and easily, while creating additional entertainment experiences," said henry bzeih, who heads the connected car program for kma. "with smartphone penetration nearing 50-percent in the u.s., uvo eservices extends our award-winning system's abilities far beyond the original offerings by utilizing one of the industry's first app-based approaches for telematics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent