Vous avez cherché: vale, ser蔑拷隆 nuestro secreto (Espagnol - Anglais)

nuestro secreto
our secret

era nuestro secreto.
it was our secret.

ese es nuestro secreto.
that's our secret.

¿nuestro secreto? no lo hay.
our secret? there isn’t one.

tenemos que mantener nuestro secreto.
fortunately we saw you.

vamos a hacer de este nuestro secreto.
let’s make this our secret.

la calidad es nuestra prioridad y nuestro secreto
quality is our priority and our secret

la firma la calidad es nuestra prioridad y nuestro secreto
company quality is our priority and our secret

nuestro secreto es simple: diseño, cultura y hacer todo artesanalmente.
our secret is simple: design, culture, craft drive everything we do.

es decir, caballos bellos a la par que fuertes y resistentes.¿cúal es nuestro secreto?
what is our secret?

“nuestro secreto, nuestra estrategia”, dijo, “es que tenemos relaciones reales con la gente.
“our secret, our strategy,” she says, “is we have real relationships with people.

por mucho que pasen los años, nuestro 'secreto' sigue siendo la confianza en los métodos artesanales.
despite of the technology, we still are confidents with handmade methods.

¿qué problemas queremos tratar en la “publicidad de la tarde”, qué queda como nuestro secreto?
what do we want to discuss openly with the group – what remains our secret?

mas de 14 años de experiencia nos respaldan brindando recetas únicas, exclusivas y deliciosas, que te harán sentirte en la propia italia ya que nuestro secreto es cocinar para ti con amor
over 14 years of experience support us by offering unique, exclusive and delicious recipes that will make you feel in italy itself since our secret is to cook for you with love

nuestro secreto es la selecta variedad de tours y paseos culturales privados que ofrecemos de excepcional contenido histórico y artístico de la ciudad de méxico y alrededores.
our secret is the selected variety of private tours that we offer with an extraordinary historic and artistic content of mexico city and surroundings.

en la k 2013 hemos revelado nuestro secreto y presentado al mundo del plástico el extraordinario freeformer y el modelado libre de arburg (akf).
at the k 2013, we have revealed our secret and presented the unique freeformer and arburg plastic freeforming (akf) to the plastics trade.

años más tarde averigüé que el había prometido los mismos objetos a mis hermanos, con el mismo guiño cómplice, con el mismo "este será nuestro secreto".
years later i discovered that he had also promised the same objects to my brothers and sisters, with the same conspiratorial wink, with the same: "but that remains our little secret." i never brought it up with him, because for one thing painting and paper-knife had long ago lost their charms, for another, it had already become habit to respond to my grandfather's announcements of death with no more than a nod.

los cubanos, dice, podemos "innovar y adaptar sin perder nuestra identidad ... nuestro secreto está en no copiar o imitar sino, simplemente, en ser nosotros mismos".
cubans, she said, can innovate and adapt without losing our identity. our secret is not in copying or imitating, but simply being ourselves.

con todas las cosas de la misma manera, hasta yo lo apoyaría, aun cuando estoy teóricamente convencida con argumentos que en la educación superior vale ser totalmente subsidiado por nuestro gobierno.
all things being equal, i would even support it, even though i am theoretically persuaded by arguments that tertiary level education is worth being fully subsidised by our government.

más vale ser ciego que tener que ver eso.
it would be better to be blind than to see that.