Vous avez cherché: valstybes (Espagnol - Anglais)

1 diagramoje parodyti gamybiniai pajėgumai, suskirstyti pagal valstybes.
chart 1 shows the breakdown of capacity per country.

transporto išlaidos gabenant spaudinius į konkrečias valstybes yra tokios:
transport costs to individual countries are as follows:

bendrovė taip pat tiekia produktus ir į ukrainą, rusiją, slovėniją, rumuniją bei kitas valstybes.
the company also supplies the ukraine, russia, slovenia, romania and other countries.

rr donnelley spaustuvės lenkijoje spausdina ir žurnalus, ir prekių katalogus, skirtus eksportui į visas pirmiau paminėtas valstybes.
its printing works in poland produce magazines and catalogues for export to all these countries.

tokiu atveju komisija informuoja valstybes nares, kurios gali pareikšti savo nuomonę arba reikalauti konsultacijų žodžiu per komisijos nustatytą 5-8 darbo dienų laikotarpį.
the commission shall in this event inform the member states, which may express their opinion or request oral consultations within a period of five to eight working days, to be decided by the commission.

las leyes y las resoluciones se publican en el boletín oficial, valstybés Žinios.
law and resolutions are published in the official gazette valstybės Žinios.