Vous avez cherché: vamos a conocernos y a drisfutar (Espagnol - Anglais)

vamos a verificarlo y a remediarlo.
we shall check that and put it right.

vamos a intentarlo y a mantenerla viva.
vamos a intentarlo y a mantenerla viva.

vamos a orientarlos y a ayudarlos en esto.
we will guide and assist in this.

a conocernos, y la quiero.
– yoo kyung, don’t be like this.

el presidente. — vamos a verificarlo y a remediarlo.
president. — we shall check that and put it right.

todo ello ayuda a conocernos mejor y a apreciarnos más.
all this helps us to know and to appreciate each other better.

lo invitamos a conocernos...
we invite you to know more about us...

venga a conocernos mejor.
come and meet us.

la conciencia emocional nos ayuda a conocernos y aceptarnos a nosotros mismos.
emotional awareness helps us know and accept ourselves.

lo invitamos a conocernos mejor.
come and take a look at what we offer.

con el tiempo llegamos a conocernos muy bien unos a otros.
over time, we get to know each other very well.

desde ya los invitamos a conocernos…
from now we invite you to meet ...

estamos todos empezando a conocernos y estamos solo comenzando a ver cómo vamos a entretejernos.
we are all starting to learn about one another and are just beginning to see how we are to intermesh.

en esta situación especial llegamos a conocernos a un nivel muy profundo.
in this special situation we come to know one another on a very deep level.

creo que puede decirse que aprenderemos a conocernos.
to that i would add that your work, the work of the council and the presidency, as well as the work of the commission, carries on as before.

sin duda, esto nos ayudaría a conocernos y aproximaría más a los ciudadanos de europa a las instituciones europeas.
this would certainly help us get to know one another and would bring the citizens of europe closer to europe's institutions.

en el tiempo que permanecí en celle aprendimos a conocernos mejor unas a otras.
during the time i remained in celle we got to know one another better.

* vamos a conocernos: proporciona información acerca de los países latinos, su cultura, personajes, historia y geografía.
* "vamos a conocernos": brief information about the geography, culture and history of latin american countries.

desde ya agradecemos su visita y los invitamos a conocernos.
from now appreciate your visit and invite you to meet.

15.09.2011 venga a conocernos a anuga, en colonia, del 8 al 12 de octubre
15.09.2011 come and meet us at anuga, cologne (8 - 12 october)