Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
let's wait here till he comes back.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿vamos a esperar hasta que sean detenidos?
are we going to wait until they are detained?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iba a esperar hasta
what are you going to do
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a esperar acá.
we'll wait here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo vamos a esperar
how can we ever hope to have
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vamos a esperar demasiado hasta la primavera iraní.
we will not wait too long for the iranian spring
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí lo vamos a esperar”.
we will be waiting for you there.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a esperar a ver que …
vamos a esperar a ver que ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fase de grupos, octavos de final
group stage, round of 16...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a esperar a los resultados!
let's wait for the results!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos dispuestos a esperar hasta entonces.
therefore, the committee on agricul ture would need to be given some instructions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vamos a esperar hasta la semana próxima para evaluar a los demás candidatos.
the man who interviewed him said, “john i want to let you know that you have the job, we are not waiting until next week to assess the other candidates, we want you!!!.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿vamos a tener que esperar hasta el final de este debate para dar al comisario fischler la oportunidad de responder?
do we have to wait until the end of this debate to give commissioner fischler the chance to respond?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"los primeros cuatro de cada grupo clasifican a octavos de final.
the top four teams from each group advanced to the round of 16.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ella va a esperar hasta que te bajes del árbol.
she'll wait until you climb off the tree.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente perdió con marion bartoli en octavos de final.
she lost to marion bartoli in the second round.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿vamos a esperar pasivamente a que haya un colapso de la autoridad palestina?
are we going to wait around doing nothing until the palestinian authority collapses?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los dos mejores equipos de cada grupo del last 32 avanzan a los octavos de final.
;eighth-finalsthe top two teams from each group of the last 32 advance to the eighth-finals stage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los dos primeros de cada grupo que consigan más votos pasarán a los octavos de final.
the first two of each group with more votes will be in the second round.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el próximo 16 de diciembre será cuando los azulgrana conozcan a su rival en octavos de final.
fc barcelona's players will know who will be their rival at the round before the quarter-finals next 16th of december.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :