Vous avez cherché: varales (Espagnol - Anglais)

carro con varales y tablas amovibles
stake-body truck

y harás los varales de madera de sittim, y los cubrirás de oro.
and thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold.

13 la mesa con sus varales y todos sus utensilios, el pan de la presencia,
13 the table and its rods and all its vessels, and the holy bread;

15 los varales deben quedar en las anillas del arca, y no se sacarán de allí.
15 the rods are to be kept in the rings, and never taken out.

27 estarán las anillas junto al reborde, para pasar por ellas los varales y transportar la mesa.
27 the rings are to be fixed under the frame to take the rods with which the table is to be lifted.

7 para transportar el altar, se pasarán estos varales por las anillas de ambos lados del altar.
7 and put the rods through the rings at the two opposite sides of the altar, for lifting it.

"tomó los mandamientos y los puso en el arca; puso al arca los varales y sobre ella colocó el propiciatorio."
"he took the commandments and put them in the ark; he placed poles alongside the ark and set

27 y debajo de la moldura, a los costados, hizo dos anillas a sus dos lados, para meter por ellas los varales con que transportarlo.
27 and he made two gold rings, placing them on the two opposite sides under the edge, to take the rods for lifting it.

15 el altar del incienso con sus varales; el óleo de la unción, el incienso aromático, la cortina del vano de la entrada a la morada,
15 and the altar for burning spices, with its rods, and the holy oil and the sweet perfume, and the curtain for the door, at the door of the house;

4:11 y sobre el altar de oro extenderán el paño cárdeno, y le cubrirán con la cubierta de pieles de tejones, y le pondrán sus varales.
num 4:11 on the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

8 los varales eran tan largos que se veían sus puntas desde el santo, desde la parte anterior del debir, pero no se veían desde fuera. están allí hasta el día de hoy.
8 the rods were so long that their ends were seen from the holy place, in front of the inmost room; but they were not seen from outside: and there they are to this day.

varal
tongue