Vous avez cherché: vas a lograr todo (Espagnol - Anglais)

nunca vas a lograr aniquilarlos.
you will never annihilate the germs.

descanso: tú vas a lograr más si descansas.
rest you will accomplish more if you rest.

decide cómo vas a lograr cumplir tus plazos.
decide how you'll enforce your deadlines.

con eso, se puede lograr todo.
after that you are in business anywhere.

ya estamos en camino de lograr todo esto.
we are already part-way to achieving all this.

tenemos que esforzarnos mucho por lograr todo esto.
we shall have to work hard to achieve all that.

la propuesta de la comisión pretende lograr todo ello.
the present proposal is intended to achieve this.

para lograr todo esto es esencial el acceso a financiación.
for all of this, access to finance is essential.

las religiones ayudan a lograr todo lo que está dentro de nuestra capacidad humana.
religions help accomplish all that is within our human capacity.

el punto de partida para lograr todo lo que es viable.
because the 911 turbo is our benchmark – for everything that we build. the starting point.

el problema es cómo se va a lograr todo eso", comentó bayardo arce, del fsln.
the problem is how it will be done."

debemos marcarnos un límite e intentar lograr todo hasta entonces.
we should set ourselves a limit and try to achieve everything by then.

con el apoyo de ustedes, podemos lograr todo de esto para ellos.
with your help, we can make all this possible.

mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo
mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo

este informe establece una serie de formas en que se puede lograr todo ello.
this report sets out a number of ways that that can be achieved.

pero existen realidades que hay que tener en cuenta. no se puede lograr todo.
however, we must also remain realistic and realise that we cannot achieve everything.

como una modelo, espero inspirar a las mujeres a ser lo suficientemente seguras como para lograr todo lo que queremos conseguir "
as a role model, i hope to inspire women to be confident enough to achieve everything they want to achieve,” says dania ramirez.

el consejo económico y social mantuvo un debate enriquecedor sobre cómo se podría lograr todo ello.
the economic and social council had a rich discussion on how that could be achieved.

es necesario remediar esta situación y alentar a la mujer a lograr todo su potencial en la sociedad, tanto a nivel económico como político.
that situation must be remedied and women must be encouraged to achieve their full potential in society, in the economic and political spheres alike.

básicamente ellos ayudan a lograr todo lo que el 0,000000012% quiere lograr a través de su temor, aceptación y apatía.
basically they help to enable everything which the 0.000000012% want to accomplish through their fears, acceptance and apathy.