Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vasodilatadores y antiateromatosos
vasodilators and antiateromatosos
Dernière mise à jour : 2012-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iloprost puede potenciar el efecto de vasodilatadores y de agentes antihipertensivos.
iloprost may increase the effect of vasodilatators and antihypertensive agents.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el manejo perioperatorio incluye la optimización del manejo de fluidos, y la maximización de fármacos inotrópicos, vasodilatadores, y antiarrítmicos.
perioperative management includes optimizing fluid management, and maximizing drugs such as inotropes, vasodilators, and antidysrhythmics.
iloprost puede potenciar el efecto de los vasodilatadores y agentes antihipertensivos y por tanto favorecer el riesgo de hipotensión (ver sección 4.4).
iloprost may increase the effects of vasodilatators and antihypertensive agents and then favour the risk of hypotension (see section 4.4).
camp media las respuestas de inhibición plaquetaria, vasodilatadora y antiproliferativa vascular in vivo
camp mediates platelet inhibitory, vasodilatory and vascular antiproliferative responses in vivo
pepper se deben un potente vasodilatador y la capacidad para diluir la sangre, mejorando y estimulando la circulación sanguínea.
pepper are due a potent vasodilator and the ability to thin the blood by improving and stimulating blood circulation.
el uso de protocolos que emplean la mesovacunación , o la mesoquelación , o la mesoregeneración (procaína, magnesio, vasodilatadores y antiinflamatorios por sus efectos antiplaquetarios con objetivo microcirculatorio) han dado resultados excelentes.
the use of protocols using one of meso-vaccination, meso-chelation or meso-regeneration (procaine, magnesium, vasodilators, and anti-inflammatories for their anti-platelet effects on the microcirculation) has yielded excellent results.
el análisis de todos los datos obtenidos de los siguientes tipos de fármacos antihipertensivos: diuréticos, beta bloqueantes, inhibidores de la eca, antagonistas de la angiotensina ii, fármacos antihipertensivos (vasodilatadores y de acción central), bloqueantes de las neuronas adrenérgicas, calcio antagonistas y bloqueantes alfa-adrenérgicos, mostró que no existen diferencias en el perfil de efectos secundarios en pacientes a los que se administró sildenafilo, en comparación con el tratamiento con placebo.
pooling of the following classes of antihypertensive medication: diuretics, beta-blockers, ace inhibitors, angiotensin ii antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.