Vous avez cherché: vc é homem ou uma mulher (Espagnol - Anglais)

uma mulher*04.
uma mulher*04.

vc é di onde
di onde vc e

vc é de onde?
whre are you from

insira um desenho científico ou uma fotografia.
include a scientific drawing or photograph.

» uma mulher com capacidade de comando chega ao palácio la moneda (efe)
» uma mulher com capacidade de comando chega ao palácio la moneda (efe)

dióxido de carbono, gases inertes ou uma combinação destas misturas gasosas
carbon dioxide, use of inert gases or a combination of those gas mixtures

este material garante uma drenagem eficaz ou uma absorção adequada da urina e das fezes.
this material shall guarantee an efficient drainage or ensure adequate absorption of urine and faeces.

(8) unidades de gestão de cuidados de saúde autónomas públicas cujo órgão fundador é uma autoridade regional ou local ou uma associação de tais autoridades
(8) alueellisen tai paikallisen itsehallinnon perustamat julkiset, itsenäiset terveydenhuollon hallintoyksiköt

se for detectada uma dessas espécies ou uma doença ou parasita anteriormente não identificado, devem ser adoptadas as medidas necessárias para controlar a situação.
if such a species or a previously undetected disease or parasite is identified in an organism, actions necessary to control the situation must be taken.

o original ou uma cópia autenticada de cada relatório de inspecção é transmitido ao estado de pavilhão do navio inspeccionado, a seu pedido.";
the original or a certified copy of each inspection report shall be forwarded on request to the flag state of the inspected vessel.";

o original, ou uma cópia autenticada de cada relatório de inspecção, será transmitido ao estado de pavilhão do navio de pesca inspeccionado, a seu pedido.
the original or a certified copy of each inspection report shall be forwarded on request to the flag state of the inspected fishing vessel.

a) o original ou uma cópia autenticada de um certificado de aeronavegabilidade para exportação, ou seu equivalente, emitido pela parte exportadora;
(a) the original or certified true copy of an export certificate of airworthiness, or its equivalent, issued by the exporting party;

essas medidas não poderão ser aplicadas de forma a constituírem um meio de discriminação arbitrária ou injustificada perante condições idênticas ou uma restrição dissimulada às trocas comerciais, devendo ser eliminadas logo que as condições deixem de justificar a sua manutenção em vigor.
such measures shall not be applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination where the same conditions prevail, or a disguised restriction on trade and shall be eliminated when the conditions no longer justify their maintenance.

para permitir esta recolha selectiva, foi estabelecido um plano para incentivar os particulares a entregarem os detectores usados num ponto de recolha a partir do qual serão transportados para uma instalação de tratamento, por vezes via um segundo ponto de recolha ou uma unidade de armazenagem intermédia.
to make this selective collection possible a scenario has been developed to stimulate private households to bring their used smoke detectors to a collection point from which these detectors can be carried to a treatment facility sometimes via a second collection point or an intermediate storage place.

o fabricante não é obrigado a designar um representante autorizado ou uma pessoa responsável pela colocação dos produtos no mercado estabelecidos no território da outra parte, nem a indicar o nome e endereço de um representante autorizado, de uma pessoa responsável ou de um importador no rótulo, na embalagem exterior ou nas instruções de utilização."
the manufacturer shall not be obliged to designate an authorised representative or a person responsible for placing products on the market established in the territory of the other party, nor to indicate the name and address of an authorised representative, responsible person or importer on the label, outer packaging or instructions for use."

8517 | aparelhos telefónicos, incluindo os telefones para redes celulares e para outras redes sem fio; outros aparelhos para transmissão ou recepção de voz, imagens ou outros dados, incluindo os aparelhos para comunicação em redes por fio ou redes sem fio (tal como uma rede local ou uma rede de área alargada), excepto os aparelhos das posições 8443, 8525, 8527 ou 8528: |
8517 | telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528: |