Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se veía, para vencer
kept busy, to overcome
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fuerza para vencer, pienso.
power to overcome, i think.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acciones para vencer los obstáculos.
actions to overcome the obstacles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más fuerza para vencer la debilidad
more compassion for others
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basta romper una vez para vencer.
we break once, and we overcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poder para vencer sobre el pecado
power to overcome sin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luchan para vencer el sistema imperialista.
it is an anti-imperialist fight.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hacer torres para vencer a los enemigos
make towers to take down enemies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la familia para vencer al sida (fvs);
- family to conquer aids (fva);
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡pero las oportunidades para vencer son buenas!
the chances of winning are great!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayuda para vencer a dave las fuerzas oscuras.
help dave to beat the dark forces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí hay algunas directivas para vencer al mundo:
here are some guidelines for overcoming the world:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cibenautas latinoamericanos unen fuerzas para vencer a la pobreza
latin american netizens join forces to overcome poverty · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregunta qué proponen las ong para vencer estos obstáculos.
he asked what measures ngos proposed taking to overcome those obstacles.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es necesario saber perder para vencer, como hizo cristo.
one must know how to lose in order to win, as christ did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí fue cuando surgieron algunas de las barreras para vencer.
that was when some of his first barriers to overcome began.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡trabajemos mancomunadamente para vencer al parlamento de la calle!
let us all work together to ensure that the parliament of the street does not win out.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
debe tener una buena concentración para vencer a rody fi [...]
you must have a good concentration to beat rody fi [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayúdame a encontrar la ayuda que necesito para vencer esos problemas.
help me to find the help i need to overcome any such issues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para vencer el paro hay que evitar posturas deterministas y caminos trillados.
to conquer unemployment will mean refusing to accept that things cannot be changed and going beyond traditional approaches.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :