Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surco ventrolateral
entire spinal cord ventrolateral sulcus (body structure)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vena perforante ventrolateral
ventro-lateral perforating vein
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
núcleo ventrolateral del tálamo
entire ventral lateral nucleus of thalamus (body structure)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
surco ventrolateral (estructura corporal)
medulla oblongata ventral lateral sulcus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vena perforante ventrolateral (estructura corporal)
ventro-lateral perforating vein
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
surco ventrolateral de la médula espinal [como un todo]
entire spinal cord ventrolateral sulcus (body structure)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
surco ventrolateral de la médula espinal [como un todo] (estructura corporal)
entire spinal cord ventrolateral sulcus (body structure)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
estos efectos son el resultado de la activación de receptores 5-ht1a en la médula rostral ventrolateral.
these effects are the result of activation of 5-ht1a receptors within the rostral ventrolateral medulla.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these pathways are respectively called the meso-ventromedial and the meso-ventrolateral striatal dopamine systems.
these pathways are called the meso-ventromedial and the meso-ventrolateral striatal dopamine systems, respectively.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los impulsos viajan por medio de las fibras mielinadas en el nervio vago y se proyectan en el núcleo ventrolateral del tracto solitario en la médula oblonga.
the impulses travel via myelinated fibers in the vagus nerve and project onto the ventrolateral nucleus of the solitary tract in the medulla oblongata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* el aspecto rostral del rafe dorsal se divide en cuatro subnúcleos: interfascicular, ventral, dorsal y ventrolateral.
* the rostral aspect of the "dorsal" raphe is further divided into interfascicular, ventral, ventrolateral and dorsal subnuclei.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para medir la temperatura se anestesiaran las iguanas y se realizará una incisión de 1cm de longitud en la parte ventrolateral, donde se colocará un receptor de datos de 1 cm de diámetro.
to measure the temperature, the iguanas will be anesthetized and an incision made of 1cm long on the ventro lateral part, where a data receiver is placed 1 cm in diameter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secondly, the lateral vta largely projects to the ventrolateral striatum, which includes the nac core, the medial nac shell, and the lateral olfactory tubercle.
second, the lateral vta projects largely to the ventrolateral striatum, which includes the nac core, the medial nac shell, and the lateral olfactory tubercle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las principales regiones implicadas son la corteza prefrontal ventrolateral posterior izquierda (cpvpi), la corteza premotora izquierda (cpi) y la corteza parietal posterior izquierda (cppi).
the major regions involved are the left posterior ventrolateral prefrontal cortex (vlpfc), the left premotor cortex (pmc), and the left posterior parietal cortex (ppc).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :