Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en el río abierto se lo ubica en los sectores costeros y veriles más profundos.
in the open river, it can be found on the coast area and deepest banks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los lugares y pesqueros que íbamos dejando atrás eran realmente hermosos, con sus transparentes aguas que permiten ver a simple vista veriles y fondos de piedra fascinantes.
the sites and fisheries we were leaving behind were beautiful indeed, with their transparent waters that allowed us to see fascinating rock beds and sand bank edges at first sight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí es fundamental que el timonel que conduce la embarcación conozca a la perfección los accidentes naturales de ríos y lagos, como ser piedras, veriles y pozones, para lograr el éxito buscado.
it is essential that the helmsman is perfectly familiar with the geographical features of rivers and lakes, such as rocks, sandbanks and pools, in order to be successful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este fenómeno suele ocurrir durante los meses de septiembre y octubre, por lo que durante la temporada estival la mayoría de las especies ya se encuentran en los bancos, en los pedregales o en los veriles que se forman en el fondo del mar.
this phenomenon usually happens during september and october. therefore, during the summer season, most species are already in the banks, in the rocky grounds or in the edges formed in the bottom of the sea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :