Vous avez cherché: viacom (Espagnol - Anglais)

viacom
viacom

en 1999, cbs corporation fue fusionada en viacom.
in 1999, cbs corporation was merged into viacom.

viacom anunció su intención para apelar la decisión.
viacom announced its intention to appeal the ruling.

la división de viacom mtv games cerró más tarde.
the mtv games division at viacom was later closed.

de 1993 a 1998, fue también consejero general de viacom.
from 1993 to 1998, he also was viacom's general counsel.

el 24 de abril del mismo año, viacom obtuvo xfire.
on april 24, viacom obtained xfire.

en 1979, viacom vendió el 50% de showtime para teleprompter.
in 1979, viacom sold a 50% ownership interest in showtime to the teleprompter corporation.

es propiedad de mtv networks europe (parte de viacom).
the brand is owned by mtv networks international (part of the viacom conglomerate).

logo es un canal de televisión por cable estadounidense, propiedad de viacom.
logo tv is an american digital cable and satellite television channel that is owned by viacom media networks.

una compañía nueva, manteniendo el nombre de viacom, fue escendida desde cbs.
a new company, keeping the viacom name was spun off from cbs.

philippe dauman (1 de marzo de 1954) es el presidente y ceo de viacom.
philippe pierre dauman (born march 1, 1954) is the president and ceo of viacom.

el 20 de junio del 2005, viacom compró neopets, inc. por 160 millones de dólares.
on 20 june 2005, viacom bought neopets, inc. for us$160 million.

es la versión brasileña del canal estadounidense nickelodeon y pertenece a la viacom networks brasil y mtv networks.
nickelodeon brazil is a cable and satellite television channel, the brazilian counterpart of the american network nickelodeon.

a partir de la división de viacom, moonves se fue a la cbs y freston se quedó para dirigir viacom.
since the viacom split, moonves has headed cbs, and freston had headed the new viacom, inc.

en 1992, music channel inc. adquirió una licencia de viacom para difundir la señal con el nombre de mtv oficialmente.
in 1992, music channel, inc. acquired a license from viacom to broadcast with the mtv name.

en brasil el canal sustituye la versión brasileña de mtv hits, después de que viacom vendiera los derechos de la marca mtv en brasil.
the channel replaced the brazilian version of mtv hits, after viacom sold the rights of mtv brand in brazil.

el 22 de marzo de 2007, demetri hizo otra aparición en the daily show, hablando acerca de la demanda de viacom contra google y youtube.
on march 22, 2007, martin made another appearance on "the daily show", talking about the viacom lawsuit against google and youtube.

además de mtv, coincident también tiene tratos con viacom, fox y otras dos grandes televisoras que el director de kaiser no quiso dar a conocer todavía.
in addition to mtv, coincident also has deals with viacom, fox and two other major networks that ceo kaiser says he can’t yet disclose.

el juez stanton rechazó el requerimiento de viacom que youtube debería entregar el código fuente de su motor de búsqueda, diciendo que el código de su sistema era un secreto comercial.
judge stanton rejected viacom's request for youtube to hand over the source code of its search engine system, saying that the code was a trade secret.

desde 2006 hasta 2008, ctd (en conjunto con tribune entertainment distribuyó las bibliotecas de dreamworks television y dreamworks pictures después de que viacom adquirió dreamworks en febrero de 2006.
==history==from 2006-2008, cbstd distributed the dreamworks television and dreamworks pictures libraries in conjunction with tribune entertainment, after viacom's acquisition of dreamworks in february 2006, but before the studio was spun off.