Vous avez cherché: vigesimoséptima (Espagnol - Anglais)

adoptada tras la vigesimoséptima adaptación.
adopted after the 27th adaptation.

hidrocarburos aromáticos en aceites diluyentes (vigesimoséptima modificación)
aromatic hydrocarbons in extender oils (27th amendment)

consultas efectuadas al preparar el proyecto de la vigesimosÉptima modificaciÓn
consultations performed in preparing the draft directive

en la vigesimoséptima votación ninguno de los países obtiene la mayoría
on the twenty-seventh round of balloting none of the countries obtained the required majority.

el 15 de mayo, se celebró en bruselas la vigesimoséptima reunión del consejo del espacio económico europeo.
the 27th meeting of the eea council was held in brussels on 15 may.

bienvenidos a la vigesimoséptima edición de este año de la dwn, el boletín semanal de la comunidad de debian.
welcome to this year's 27th issue of dwn, the weekly newsletter for the debian community.

han venido con motivo de la vigesimoséptima reunión interparlamentaria entre el pe y australia que tendrá lugar en estrasburgo en junio.
they are here for the 27th ep-australia interparliamentary meeting in strasbourg in june.

los fabricantes de las sustancias incluidas en la vigesimoséptima modificación propuesta han sido consultados y han confirmado que no se oponen a la inclusión de dichas sustancias.
the industries responsible for producing the substances included in the proposed 17th amendment have been consulted and have confirmed that they do not oppose the inclusion of such substances.

- se aplicará un plazo de cinco meses para la utilización e incorporación de las cantidades adjudicadas con arreglo a las licitaciones vigesimoséptima a trigesimocuarta de 1999.
- the time limit for the use and incorporation of the quantities for which contracts have been awarded under the 27th to 34th invitations to tender in 1999 shall be five months.

(entretanto, la vigesimoséptima modificación relativa a determinados hidrocarburos aromáticos policíclicos en aceites diluyentes y en neumáticos ya ha sido publicada pero el cese no se ha pronunciado todavía al respecto).
(the intervening twenty-seventh amendment on polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils and tyres has been published but is still under review.)

este documento ofrece un resumen de las actividades desarrolladas durante 1994 y 1995 y de las acciones iniciales programadas para 1996 dentro de¡ marco de los compromisos de la cumbre de las américas y e1 plan de acción estratégica de la comisión interamericana de mujeres, aprobado por la vigesimoséptima asamblea de delegadas de la cim.
this document sums up the work completed in 1994 and 1995 and the initial activities planned for 1996 as part of the commitments under the summit of the americas and the strategic plan of action of the inter-american commission of women approved at the twenty-seventh assembly of delegates of the cim.

por la que se modifica por vigesimoséptima vez la directiva 76/769/cee del consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (hidrocarburos aromáticos policíclicos en aceites diluyentes y en neumáticos)
amending for the 27th time council directive 76/769/eec on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils and tyres)