Vous avez cherché: viran (Espagnol - Anglais)

viran molisa trief oficina jurídica del estado
viran molisa trief state law office

en el otoño las hojas viran al amarillo, ó amarillo y marrón.
in autumn, the leaves turn yellow, or brown and yellow.

» cancilleres viran página del conflicto en la frontera (el universo)
» cancilleres viran página del conflicto en la frontera (el universo)

como raza, viran más hacia el estado colectivo, aunque siguen siendo individuos.
as a race, they veer more towards the collective state, though are still individuals.

flores que viran de tonos melocotón a amarillo desde comienzos de verano hasta otoño.
peach-orange to yellow flowers from early summer to early fall.

esto tiene que ver con instrumentos analíticos que incluyen la ruta de rastro y viran el escáner a babor.
it is associated with analytic tools which include trace route and port scanner.

cuando jacobo y juan viran que jesús fue rechazado, ellos querían descender fuego del cielo y consumir las personas.
when james and john saw jesus rejected, they wanted to call down fire from heaven and consume the people.

viran morros de argila (barcelona, 15 de diciembre de 1983) es un jugador de balonmano español.
viran morros de argila (born 15 december 1983) is a spanish handballer who plays for fc barcelona and the spanish national team.

de noche los riñones enfermos de cáncer viran a polaridad norte:han fallado de nuevo, pero al menos deberían estar en grado de trabajar.
in cancer patients the kidneys switch to northerly at night, which is wrong again, but at least they should be able to work.

3) los segmentos no sólo cambian de longitud, sino que tambien viran. es fácil cerciorarse de esto si se encuentra numéricamente el ángulo de giro, o sea la diferencia
3) line segments occur to be not only changed in length, but also turned around. we can easily be convinced of this, if we find numerically the angle of rotation; i.e. the difference

aquí las señales olfativas son reforzadas admirablemente por las visuales, porque las grandes manchas amarillas de las flores frescas viran paralelamente al rojo. y también en los narcisos, para indicar mejor la vía del néctar, los pétalos bicolores presentan dos perfumes diferentes.
here, the olfactory signals are admirably reinforced by the visual ones, because the wide yellow dots of the fresh flowers are turning, in a parallel way, to the red. and also in the narcissi, for better indicating the way of the nectar, the two-coloured petals present two different perfumes.

'olvidar la diferencia entre la vanguardia y las masas en su conjunto que viran hacia ella, olvidar el constante deber de esta vanguardia de elevar a sectores cada vez más numerosos hacia su propio nivel avanzado, significa hacerse ilusiones, y cerrar los ojos ante la enormidad de las tareas que hay que cumplir.'40
to forget the distinction between the vanguard and the whole of the masses gravitating towards it, to forget the vanguard’s constant duty of raising ever-wider sections to its own advanced level, means simply to deceive oneself, to shut one’s eyes to the immensity of our tasks, and to narrow down these tasks. [41]