Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visca el barca means ?
visca el barca means?
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
visca el barca visca catalunya means ?
live the boat live catalunya means ?
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia sentenció el encuentro en una brillante primera mitad.
valencia decided the match in a brilliant second half.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mayoría de entrenadores que ha tenido el valencia cf han sido españoles.
the majority of coaches valencia have had have been spaniards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los cursos, a burgo el valencia, son de una hora quince, el :
the courses, in bourg the valence, are of one hour fifteen, them :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia refiere al valor que el individuo coloca personalmente sobre las recompensas.
the valence refers to the value the individual personally places on the rewards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia cf es, tras esta victoria, el mejor equipo a domicilio de la categoría.
valencia cf is, after this victory, the best visiting team in the league.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia cf, fundado en 1919, ha ganado 6 ligas españolas y 7 copas del rey.
valencia cf, founded in 1919, have won six national league titles and seven spanish cups.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia fue incapaz de superar a un sporting con diez y mostró sus primeras deficiencias de la temporada.
sorry, smf was unable to connect to the database.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) el iraklis jugó en 1990 contra el valencia fc en la copa uefa, siendo eliminado en mestalla.
iraklis competed in 1990 against valencia in the uefa cup, being eliminated in overtime at mestalla.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
david villa ha firmado su cuarto doblete de la temporada y ello ha permitido que el valencia cf sume una nueva...
david villa has scored two goals for the fourth time this season and that allowed valencia cf to add another victory to ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia club de fútbol mestalla, conocido popularmente como valencia mestalla es el primer equipo filial del valencia cf.
valencia club de fútbol b, also named mestalla, is a spanish football club based in valencia, in the namesake community.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actualmente el valencia cf es quinto clasificado y empata a puntos con el rcd mallorca, en cuarto lugar de la tabla clasificatoria.
now valencia cf is in the fifth position with the same points as rcd mallorca, in the fourth position.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valencia open 500 de la comunitat valenciana se disputará en el Ágora de la ciudad de las artes y las ciencias del 2 al 8 de noviembre de 2009.
president of the advisory council for the city of arts & sciences
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* 28 de junio, el barcelona y el valencia acordaron el traspaso del lateral izquierdo jordi alba por €14 millones.
on 28 june, barcelona and valencia cf reached an agreement on the transfer of left back jordi alba for €14 million.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, el guaje recibió la ovación de la afición de mestalla cuando fue sustituido en el minuto 59 en agradecimiento por las brillantes temporadas que pasó en el valencia cf.
in addition, the guaje received a standing ovation from the fans at mestalla when he was substituted 59 minutes in thanks for the brilliant seasons that he played as valencia cf player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pesar de las dificultades que ha tenido el valencia para la conquista de los tres puntos ante el almería, david villa se muestra ambicioso pero satisfecho por los puntos conseguidos.
despite the difficulties experienced by valencia cf in taking 3 points against almeria, david villasaid yesterday that hewas ambitious yet satisfied with the victory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a nivel colectivo, el valencia cf es tercero en la clasificación y continúa tras la estela de fc barcelona y r. madrid, a diez y cinco puntos respectivamente.
collectively valencia cf is third in the league and is still chasing fc barcelona and r. madrid who are 10 and 5 points away respectively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con este solitario tanto se llegó al término del partido, suficiente para que el valencia se anotara una importante renta respecto de sus perseguidores, quienes no pasaron del empate en sus compromisos.
this was the only goal that was scored in this match, enough for valencia to achieve a good difference with their followers who could only achieve a draw in their matches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, en caso de anotar algún tanto la del barça se convertiría en la tercera camiseta con la que perforaría la portería madridista, tras haberlo conseguido en siete ocasiones con el valencia y el real zaragoza.
also, in case he scored a goal it would become the third t-shirt he scores against r. madrid with, after doing it in seven occasions with valencia and with real zaragoza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: