Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el vino está elaborado con uvas viura y verdejo.
the wine is made from viura and verdejo. viura is a historic variety that is also known as macabeu and maccabéo in roussillon in southern france, as macabeo in much of its homeland spain, and as viura in the rioja region.
esta denominación es internacionalmente reconocida por sus vinos blancos procedentes de la uva verdejo, sauvignon blanc y viura.
specialised in making internationally renowned white wines from verdejo, sauvignon blanc and viura.
arnegui viura es el primero de estos tres vinos que ya se puede encontrar en cualquier restaurante con la nueva presentación y añada.
arnegui white, made of 100% viura, will be found very soon in restaurants with the new presentation and vintage.
el vino blanco se elabora habitualmente a partir de la variedad viura, mezclándola con malvasía o alguna otra de las variedades cultivadas.
the white wines are usually made from the viura variety, mixed with malavasía or some other varieties that are grown.
castillo de albai blanco está elaborado con la uva tradicional española conocida como macabeo o viura en la rioja, donde es la variedad blanca más cultivada.
castillo de albai white is made from spain’s traditional grape variety known as macabeo in much of its homeland spain but as viura in rioja, where it is by far the most planted white wine grape.
este vino es un monovarietal de uvas viura (100%) procedenes de parcelas conducidas en vaso, con edades superiores a 50 años.
this is a single varietal (100 percent) from goblet pruned viura grapes. the vines are over 50 years old.
elaborado con 92% tempranillo, 2% viura, 6% graciano y mazuelo procedentes de los viñedos más jóvenes.
this wine is made from 92% tempranillo, 2% viura and 6% graciano and mazuelo grapes which come from our youngest vineyards.