Vous avez cherché: volver intentar a caminar de nuevo contigo (Espagnol - Anglais)

aprender a caminar de nuevo
learning to walk again

omar comienza a caminar de nuevo.
omar begins to walk again.

empezamos a caminar de nuevo a las dos.
we start walking again at about two.

laurie comienza a caminar de nuevo (16 meses)
laurie start to walk again (16 month)

aprender a caminar, leer y escribir de nuevo, fue dolorosamente lento y difícil.
learning to walk, read and write again as much as possible was painstakingly slow and difficult.

¡no salgan a caminar de noche!
don't walk out at night!

es un caminar de nuevo hasta la fuente de nuestra llamada.
at the beginning of our vocational journey, there is a divine election.

vamos a esperar a que el sol pierda algo de fuerza antes de empezar a caminar de nuevo.
we’re going to wait for the sun to lose some of its vehemence before we start walking again.

omar comienza a caminar de nuevo, sin una dirección particular, con ambos brazos en su espalda.
omar begins to walk again, without a particular direction, with both arms on his back.

cayó al suelo y, cuando intentó volver a caminar, se volvió a caer de nuevo y lo tuvieron que ayudar a salir del campo de juego.
he dropped to the ground, but when he tried to get up and walk, he fell down again and had to be helped off the field.

era necesario para mi volver a caminar, encontrar de nuevo la ruta que encontré en aquel viejo artículo de periódico e ir descubriendo otra vez aquella bendita necesidad.
it was time for me to journey anew, to find again the path that i had found in that old newpaper article and to rediscover that blessed necessity.

luego, como una bandada de aves, cada uno respondiendo al siguiente, nos levantamos y empezamos a caminar de nuevo.
then, like a flock of birds, each responding to the next, we rose and started walking again.

en tal estado es necesario comenzar a caminar de nuevo y renovarse con el entusiasmo inicial, aquel que proviene de la fuente.
if that happens, it is necessary to start again from the very beginning, and to renew the enthusiasm of the beginning.

el doctor dijo que me fue muy bien en la cirugía y que mamá y papá se dieron cuenta a tiempo. piensa que voy a caminar de nuevo.
the doctor said i did very well during the surgery and that mom and dad caught it in time. he believes that i am going to get to walk again.

" de esta forma, alistair fue capaz de caminar de nuevo y además era increíblemente fuerte y resistente.
" in this form, alistair was capable of walking again and was incredibly strong and resilient.

el veterinario dice que le tomará varias semanas antes de que pueda caminar de nuevo así que no hemos perdido las esperanzas.
the vet says it could take several weeks before he will walk again so we haven't given up hope.

comenz?a caminar de prisa con objeto de distanciarse de ellos, pero siguieron aproximándose.
she started to walk fast in order to distance herself from them, but they kept approaching.

además de proporcionar nuevas piernas y enseñarle a la gente cómo caminar de nuevo, caritas mannar ayuda a gente como abraham cruz con nuevas viviendas adaptadas a sus necesidades.
as well as fitting new legs and teaching people how to move around again, caritas mannar helps people like abraham cruz with a new home specially adapted to their needs.

de nuevo, aprenda a caminar fuera de la caja de realidad que lo confina al sentido del inevitable fracaso y sentencia.
again, learn to step outside the reality box that confines you to the sense of inevitable failure and doom.

después de hacer su compra, incluyendo extras, empezó a caminar de regreso al hotel cuando vio un perro increíble.
after making his purchase, including extras, he started walking back to the hotel when he saw an amazing dog.