Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vuelvo la mirada
i’m looking back
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuelve la bicicleta
return the bike
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuelve la tensión.
the return of tension.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que vuelva la libertad.
que vuelva la libertad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡vuelve la fiesta!
the party is back!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuelve la tensión a chiapas
tension returns to chiapas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero quien vuelve la espalda,...
and whosoever turneth away, then verily allah!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"que vuelva la fiesta".
"que vuelva la fiesta".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
winoptics le vuelve la vida más fácil
winoptics will make your life easier
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huye la tristeza y vuelve la alegría.
sadness runs away and happiness returns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de pronto ella vuelve la cabeza y me mira.
then she turns her head and looks at me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la resolución vuelve la espalda a estas orientaciones.
the resolution turns its back on such an approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
emend vuelve la quimioterapia más tolerable para el paciente.
emend makes chemotherapy more tolerable for the patient.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en otras palabras, su experiencia se vuelve la norma.
in other words, their experience becomes the norm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se oyó decir en babel, ¡vuelve la dama!
came word out of babel, the lady returns!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡vuelve la época de los « plátanos rectos »!
it is time we made an honest decision for the citizens of europe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«¡socorro, que vuelve la derecha!», esa es su justificación.
«help, the right-wing is coming back!», that is his justification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuelve la tranquilidad, pero el ambiente de la casa no ha cambiado mucho: alcohol, juegos con dinero, groserías y presencia de chicas desvergonzadas.
calm returned, but the atmosphere at the house did not change much—alcohol, gambling, foul language, the presence of shameless girls. van had to devote the majority of his time to manual labor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :