Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estas pro tantos años.
trust, which is
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos pro blemas habrán de abordarse en un futuro próximo.
the need for investments in infrastructure and installations will, however, remain very considerable in the foreseeable future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ya tienes una cámara web, estás listo para comenzar.
if you already have a webcam, you're ready to go.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como en todos los sitios web, estas páginas están permanentemente bajo construcción.
as in every web-site, these pages are permanently under construction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con una cámara web, estas experiencias son posibles aunque esté lejos de su familia.
and a webcam can really make these experiences possible, even when you're separated by thousands of miles.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
clinton davis procedentes de terceros países infectados. estas pro puestas se presentarán en breve.
it is also the commission's intention to consider the harmonization of the diagnosis of rabies, the registration of vaccinated companion animals and the health standards for importations from infected third countries.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, la insuficiencia de servicios para el cuidado de los niños obstaculiza el acceso de las mujeres a estos pro gramas de formación.
designed to be more flexible in criteria and funding, it had an indirect effect of mainstreaming in that it brought more women into the funding process, while simultaneously informing those who delivered the funds in the member states about the needs, demands, skills and capacities of women with whom they might not normally have come into contact.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
813 centros imparten estos pro gramas, y, de ellos, 569 abren durante más de 30 horas a la semana.
if childrenshow signs of socral,emotional or other kinds ofdisturbance, special educational measures may beintroduced.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59 puesto que muchos invertebrados no toleran estos pro- ductos, el tratamiento se debe llevar a cabo en un acuario de cuarentena.
59 you should always carry out treatments in a quarantine tank since many invertebrates do not tolerate treatments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4) un relato detallado de estos pro cesos se puede encontrar en fernández kelly (1983), carrillo y hernández (1985) y hualde (1999).
•i) Λ detailed account of the development process will be found in fernández kelly (1983). carrillo and hernández ( 1985) and hualde ( 1999).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
