Vous avez cherché: what company owns old spice (Espagnol - Anglais)

el olfato no se mide por su capacidad para diferenciar entre chanel no.5 y old spice.
olfaction is not measured by its ability to differentiate between chanel no.5 and old spice.

ha aparecido en comerciales para bolsos de dooney & bourge, la crema de dientes crest y old spice.
she has appeared in commercials and advertisements for crest toothpaste, old spice, and dooney & bourke handbags.

fue producido por $376.000, que era muy caro para la épica, y fue promovido en gran medida por sus patrocinadores pepsi cola y the shulton company (entonces fabricante de old spice).
it was produced for $376,000, which was very expensive for its time, and was heavily promoted by its sponsors pepsi-cola and the shulton company (then maker of old spice).

dougherty señala que la convulsión social que tuvo lugar entre old spice y taco bell es bastante inútil en el sentido de crear una historia en la marca como las normas de la wwe no son apropiados para la comercialización de las marcas.
dougherty points out that the social upheaval that took place between old spice and taco bell is considerably useless in the sense of creating a brand story - as wwe standards are not appropriate for the marketing of brands.

en su artículo en leaderswest.com titulado ¿cómo es que más marcas no actúan como taco bell y old spice en twitter?, jim dougherty ha analizado esta tendencia de las marcas que han dejado de fingir incluso a ser civilizados y en cambio han entrado en un ring de lucha libre profesional. dougherty critica la táctica, afirmando que el fondo de todo esto no era más que una innovación tibia.
in his article on leaderswest.com entitled how come more brands don’t act like taco bell and old spice on twitter, jim dougherty analyzed this trend of brands that have ceased to even pretend to be civil and have instead stepped into a pro wrestling ring. dougherty is critical of the ploy, stating that underneath it all this was merely a tepid innovation.