Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at the suppliers will lower their prices , which in turn
at the suppliers will lower their prices , which in turn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now all i have to do is find this cheese, which, in manhattan, may not be impossible.
now all i have to do is find this cheese, which, in manhattan, may not be impossible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time .
changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the leopard 2e replaced the leopard 2a4 in spanish mechanized units, which in turn replaced m60s in cavalry units.
the leopard 2e replaced the leopard 2a4 in spanish mechanized units, which in turn replaced m60s in cavalry units.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supply , which in turn may have been caused by a government regulation which has the effect of on labour income ) .
supply , which in turn may have been caused by a government regulation which has the effect of on labour income ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has been found that vitamin k2 deficiency results in a decreased level of active osteocalcin, which in turn increases the risk for fragile bones.
it has been found that vitamin k2 deficiency results in a decreased level of active osteocalcin, which in turn increases the risk for fragile bones.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a third form, the preterite, which in armenian is tense in its own right, and takes no other particles or constructions.
there is a third form, the preterite, which in armenian is tense in its own right, and takes no other particles or constructions.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the states were not british possessions, they retained control over their own internal affairs, subject to a degree of british influence which in many states was substantial.
as the states were not british possessions, they retained control over their own internal affairs, subject to a degree of british influence which in many states was substantial.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning
furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the factors leading to an increase in aggregate reduction in taxes , a depreciation of the home stock and land prices ) , which in turn lead to higher private consumption and investment expenditure .
the factors leading to an increase in aggregate reduction in taxes , a depreciation of the home stock and land prices ) , which in turn lead to higher private consumption and investment expenditure .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .
conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: "irrumāre", which in english is denoted by the passive construction "to be sucked" but is an active verb in latin.
note: "irrumāre", which in english is denoted by the passive construction "to be sucked", is an active verb in latin, since the "irrumator" was considered to be the active partner, the "fellator" the passive.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he along with several other lawyers "made openly contemptuous declarations" about this discrepancy to the russian press, which was forbidden to attend the trials, which in turn greatly embarrassed the senators.
he and several other lawyers "made openly contemptuous declarations" about this discrepancy to the russian press, which was forbidden to attend the trials, and this in turn greatly embarrassed the senators.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
because the power to run the drls must be produced by the engine, which in turn requires burning additional fuel, high-power drl systems increase co2 emissions sufficiently to affect a country's compliance with the kyoto protocol on greenhouse gas emissions.
because the power to run the drls must be produced by the engine, which in turn requires burning additional fuel, high-power drl systems increase co2 emissions sufficiently to affect a country's compliance with the kyoto protocol on greenhouse gas emissions.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is composed of the general secretariat and of the state secretariat, which in turn is composed of the following directorates and agencies:*directorate of political affairs: led by the secretary of state, responsible for coordinating swiss foreign policy and administering swiss foreign missions.
it is composed of the general secretariat and of the state secretariat, which in turn is composed of the following directorates and agencies:*directorate of political affairs: led by the secretary of state, responsible for coordinating swiss foreign policy and administering swiss foreign missions.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the istg creates a replication topology between sites on a site link. to make replication more efficient, one domain controller is selected to be the bridgehead server. the bridgehead server is responsible for all replication into and out of the site for a partition. for example, if a data center site contains five dcs, one of the dcs will be the bridgehead server for the domain naming context. all changes made to the domain partition within the data center will replicate to all dcs in the site. when the changes reach the bridgehead server, those changes will be replicated to bridgehead servers in branch offices, which in turn replicate the changes to dcs in their sites. similarly, any changes to the domain naming context in branch offices will be replicated from the branches’ bridgehead servers to the bridgehead server in the data center, which in turn replicates the changes to other dcs in the data center. the following figure illustrates intrasite replication within two sites and the intersite replication using connection objects between the bridgehead servers in the sites.
topologist
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.