Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"most capable"?
"most capable"?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
*"figures of capable imagination.
* "figures of capable imagination.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de verdad no dejes capable de nada
capable of nothing
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it provides a very good overview of what pdflib capable of doing.
old function
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1956) properties of a mass of cells capable of regenerating pulses.
(1956) properties of a mass of cells capable of regenerating pulses.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡quiero inscribirme inmediatamente en wmm!
i should like to register with wmm immediately!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bow echoes are capable of producing straight-line winds that are just as strong as many tornadoes.
bow echoes are capable of producing straight-line winds that are just as strong as many tornadoes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por último, importar todas las fotos para wmm.
finally, import all the pictures to wmm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corresponde a la categoría de acceso ac-be de wmm.
corresponds to the wmm ac-be access category.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pregunta: ¿la inscripción en wmm cuesta algo?
question: do i incur any cost when registering with wmm?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así es como se describen los 7 superuniversos en el wmm por el dr. neruda.
this is how the 7 superuniverses are described in the wmm by dr. neruda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además wmm hamburgo se reserva el derecho de modificar o modificar la información disponible.
furthermore, wmm hamburg reserves the right to make changes or to supplement the information provided.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- participa en la omm, el programa de wmm, el pmic y el smoc.
-participates in the wmo, the www, the wcrp and the gcos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este añadido seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency sustituye la formulación controvertida que figuraba en el texto original; es susceptible de consenso y para mí sería aceptable.
this insertion 'seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency' replaces the disputed wording contained in the original text; it is capable of producing a consensus, and it would satisfy me too.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
en la segunda parte de la frase se dice: ...reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives .
the second part of the sentence then reads: ' ... reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives' .
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
incluso durante la crisis económica la empresa wmm sigue expandiendo y se mudó por segunda vez en el mes de agosto de 2010 para ofrecerle más espacio a la empresa creciente.
wmm expanded in spite of the economical crisis and moved for the second time in august 2010 to create more space for the expanding company.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estos superdominios corresponden a los siete superuniversos, utilizados tanto en wmm como en el libro de urantia, a pesar de que se abordan de manera diferente.
these superdomains correspond to the seven superuniverses, used both in the wmm and the urantia book, although they are approached differently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de cualquier manera, le insto a leer todo este trabajo de principio a fin, porque casi cualquier lector de los wmm lo ha leído desde la perspectiva que ahora voy a presentarlo.
either way, i urge you to read this whole paper from beginning to end, because hardly any reader of the wmm has read it from the perspective i am now going to present it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" slant magazine critic huw jones, awarded the album a 4 and a half, out of 5 star rating, praising it's production and stating that "goblin could well be one of the decade's most significant releases...a masterpiece for those capable of stomaching it.
" slant magazine critic huw jones awarded the album a 4 and a half out of 5 stars rating, praising its production and stating that "goblin could well be one of the decade's most significant releases...a masterpiece for those capable of stomaching it.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent