Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* wolszczan, a.
* wolszczan, a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* los planetas de wolszczan.
the opposite of an iron planet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1996, wolszczan fue distinguido con el premio beatrice m. tinsley otorgado por la sociedad astronomica americana.
in 1996, wolszczan was awarded the beatrice m. tinsley prize by the american astronomical society, and in 2002, he was pictured on a polish postage stamp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1992, aleksander wolszczan y dale frail anunciaron el descubrimiento de un multi sistema planetario alrededor del púlsar de milisegundos psr 1257+12.
in 1992, aleksander wolszczan and dale frail announced the discovery of a multi-planet planetary system around the millisecond pulsar psr 1257+12.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año siguiente, el astrónomo polaco aleksander wolszczan descubrió el púlsar psr b1257+12, que más tarde le condujo a descubrir sus dos planetas orbitales; estos fueron los primeros planetas extrasolares descubiertos.
the following year, polish astronomer aleksander wolszczan made the discovery of pulsar psr b1257+12, which later led him to discover its three orbiting planets and possible comet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después en la lista del plebiscito se encontraron entre otros: la formación de la fundación por la ciencia polaca – la mayor organización no gubernamental de apoyo para los estudios científicos en polonia; la apertura del centro científico copérnico; los éxitos de los informáticos polacos en concursos internacionales; la participación polaca en las obras del centro cern que llevaron al descubrimiento del bosón de higgs; el lanzamiento a la órbita del primer satélite polaco estudiantil pw-sat; el descubrimiento de los primeros planetas fuera del sistema solar por el profesor aleksander wolszczan; la tecnología de producción del grafeno, elaborada por el doctor ingeniero wlodzimierz strupinski; los éxitos de los cirujanos polacos quienes en mayo del 2013 en el centro de oncología de gliwice realizaron el primer trasplante de la cara en polonia.
apart from the winning projects, the plebiscite list contained i.a. establishing of the copernicus science center, foundation for polish science – the biggest non-governmental non-profit organization supporting research studies in poland, successes of polish it specialists in international competitions, polish contribution to the works of cern that resulted in the discovery of the higgs particle, student project of the pw-sat (an artificial satellite), professor aleksander wolszczana’s discovery of the first planets not dependable from the solar system, włodzimierz strupiński’s technique of the graphene production, successes of polish surgeons who for the first time in poland performed a face transplant in 2013 in the oncology institute in gliwice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :