Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fue creada en 1972 por el editor de la revista hermana women's wear daily, james brady.
it was created in 1972 by the publisher of sister magazine "women's wear daily", james brady.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en una entrevista para women's wear daily, tisci dijo, "rihanna representa lo que significa ser joven y sorprendente hoy en día.
in an interview for "women's wear daily", tisci said, "rihanna represents what young and amazing means today.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en septiembre de 2008, tanya dziahileva fue presentada como women´s wear daily como una creciente modelo que pronto se convertiría en supermodelo.
in september 2008, tanya dziahileva was featured in "women's wear daily (wwd)" as an up-and-coming model to become a supermodel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de su colección inicial de sólo 10 piezas, las hermanas mulleavys aparecieron en la portada de women's wear daily y tuvieron una reunión con la editora en jefe de vogue ee.uu., anna wintour.
after their initial collection of just 10 pieces, the mulleavys appeared on the cover of women's wear daily and had a meeting with u.s. vogue editor-in-chief anna wintour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabíamos que el traje de j. lo lo había diseñado vera wang, pero el women's wear daily informó recientemente que se hicieron dos trajes a medida, cada uno de ellos alcanzado fácilmente la cifra de los $50.000.
we knew that the j. lo gown was designed by vera wang, but it was recently reported in women's wear daily that two custom gowns were made, each easily hitting the $50,000 mark.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más de 300 medios de comunicación cubrieron el acontecimiento, incluidos the wall street journal, ny times, women’s wear daily y usa today… ocho directores ejecutivos minoristas ofrecieron entrevistas en directo desde el show que fueron emitidas por el canal financiero cnbc.
more than 300 media outlets covered the show, including the wall street journal, ny times, women's wear daily and usa today to name a few. eight retail ceos gave live interviews from the show floor that were broadcasted on the financial channel cnbc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue allí que selig hizo presentaciones sociales y de negocios a hemingway y a sus amigos, como marian mcevoy, editora de moda de "women's wear daily"; el fotógrafo francesco scavullo; el diseñador halston, "vogue", la revista editora de moda francis stein, y jon revson, el primo de selig.
it was there that selig made hemingway's business and social introductions to his friends, such as marian mcevoy, fashion editor at "women's wear daily"; photographer francesco scavullo; fashion designer halston; "vogue" magazine fashion editor francis stein; and jon revson, selig's cousin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent