Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
racistas o xenófobas.
any way racist or xenophobic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actitudes racistas y xenófobas
racist and xenophobic attitudes
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difundidas como racistas y xenófobas.
racist nor xenophobic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestaciones racistas, xenófobas y discriminatorias
racism, xenophobia and discrimination
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. actividades xenófobas: observaciones preliminares
1. xenophobic activities: preliminary remarks
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actitudes racistas y xenófobas 125 - 150 44
give an account of racist and xenophobic
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imágenes xenófobas y caricaturescas por los medios de
and xenophobic and caricatural pictures, through traditional
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. ideologías racistas y xenófobas y sus propagadores
2. ideologies of hate and xenophobia and their peddlers
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de las actividades y la propaganda xenófobas y racistas
of xenophobic and racist activities and propaganda
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perú rechaza categóricamente esas medidas xenófobas y discriminatorias.
peru firmly rejected such xenophobic and discriminatory actions.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y actuaciones racistas y xenófobas de algunos dirigentes políticos
speeches and actions by some political leaders
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las amenazas racistas o xenófobas proferidas utilizando la informática;
racially or xenophobically motivated threats performed through a computer system;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. ¿notamos en nuestra sociedad actitudes racistas o xenófobas?
1. do we notice racist or xenophobic attitudes in our society?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué formas xenófobas adquirirá el odio contra el mundo árabe?
what xenophobic forms will the arab world’s hatred acquire?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el vínculo entre inmigración irregular y delincuencia fomenta actitudes temerosas y xenófobas.
making a link between illegal migration and crime stirs up fear-driven and xenophobic attitudes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señor presidente, no soy ni racista, ni xenofobo.
mr president, i am neither a racist nor a xenophobe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :