Vous avez cherché: xnxn com i (Espagnol - Anglais)

xnxn com i
gxnxn com i

xnxn com
xnxn com

xnxn com arab
xnxn as arabic

xnxn com arabxnx
xnxn as arabxnx

com i siÓn de las comunidades
commiss ion of the european communities

com i siÓn de las comunidades europeas
commi ss ion of the european commun it i es

com i s ion de las comunidades europeas
commi ss ion of the european communiti es

en 1990 se implantaron doce nuevas redes por iniciativa de la com i s i ón.
twelve networks were launched in 1990 on the initiative of the commission.

el gobierno de la república federal de alemania envió la siguiente carta a la com i s i ón:
commission in the following terms:

con frecuencia se le solicitan dictámenes previos a la adopción por el consejo de las propuestas de i a com i s i ón.
its opinion is often solicited before a commission proposal can be adopted by the council.

supervisión de las actividades de la gsa realizadas por cuenta de com (i+d, etc.)
oversight gsa activities performed on behalf of com (r&d, others)

las medidas articuladas en torno a esos ejes deben agruparse ahora bajo las diferentes formas de intervención seleccionadas, y ser aprobadas por la com i s i ón.
the measures included under each priority must now be grouped under the various types of assistance and adopted by the commission.

com i s i ó n es t i m a que las a da p ta c i o n es n e c es a r i a s de la l e g i s la c i ó n e x i s t en t e de la
com m is s i on h o l d s the v i e w th a t the necessary a d a p ta t i on s o f the e x is t in g

, p r o y e c t o s de p o s i c i o n es com un es y t e x t o s con j un t o s a p r o b a do s p o r e l com i t é de
, d r a f t com m on po s it i on s and j o in t t e x t s a p p r o v e d by the

, las in s t i t u c i o n es crearán un com i t é in t er in s t i t u c i o n a l encargado de e x a m in a r las m e jo re s p r á c t i c a s
, the in s t it u t i on s s h a ll estab l is h an in t er in s t it u t i on a l comm it t e e to e x a m in e best p r a c t i c e

incluso en aquellos casos en los que aparecían estimaciones cuantitativas se indicaba claramente que el volumen efectivo de préstamos estaría en función de los proyectos presentados por sus promotores con el acuerdo de las autoridades nacionales competentes y aprobados tanto por el be i como por i a com i s i ón.
even where quantitative estimates were included it was made clear that the actual volume of loans would depend on the projects submitted by promoters with the agreement of the competent national authorities and approved by the eib and the commission.

, h i c i er o n b a la n ce de lo s t r a b a jo s p re ce de n t es de l com i t é y de las in i c i a t i va s t en de n t es a se g u i r a u m en tan do la t r a n s p a r en c i a y e l acceso p ú b l i c o
com m it t e e and in it i a t iv e s to f u rt her i m p r o v e t ran s p are n c y and p u b l i c access

(com.) i. a) 3. de limón y de otros agrios: aa) que contengan azúcares añadidos :
lemon juice and other citrus fruit juices:

ya el 1 de agosto de 1990 la mayoría de los programas operai i vos^1 ) y de las restantes formas de intervención agrupaban las medidas inscritas en los ejes prioritarios de desarrollo que se hallan en fase de adopción por la com i s i ón.
at 1 august 1990, most of the operational programmes1 and other types of assistance covering measures under the development priorities were in the process of being adopted by the commission.

(1) reglamento del consejo no 752/90 - do no l 83 de 30.3.90. reglamento de la comisión n" 1941/90 - 00 n' l 174 de 7.7.90 (2) arkleton research (1989) "rural change in europe" - primer informe a la com i s i ón
council regulation no 752/90 (0j no l 83, 30.3.1990) commission regulation no 1941/90 (oj no l 174, 7.7.1990).