Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buen estado general
good general conditions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy buen estado general
very good general condition
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beg (buen estado general)
good general condition (ggc)
Dernière mise à jour : 2018-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estado general
general condition
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
estado general :
elements condition :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el apartamento está en un buen estado general.
the property is in excellent condition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al examen: paciente en buen estado general
o/e patient well
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el estado general.
performance status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estado general exterior
general external condition
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
estado general excelente.
general condition excellent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
animales de cualquier edad en buen estado general de salud
(1) animals of any age in generally good health
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al examen: paciente en buen estado general (hallazgo)
o/e patient well
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
completo y en aparente buen estado, la restauración se anunciaba relativamente sencilla.
complete and in apparent good condition, the restoration seemed relatively easy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el edificio se beneficia con un ascensor y de un buen estado general.
the building benefits from a lift and a good overall condition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buen estado general, en ocasiones se precisan ligeras renovaciones
good general conditions, occasionally are needed slight renovations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al examen: paciente en buen estado general (categoría dependiente del contexto)
o/e patient well
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
una buena higiene y un buen estado general de salud ayudan a prevenir las infecciones micóticas.
good general health and hygiene help prevent fungal infections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la exploración tenía buen estado general, con buenas coloración y perfusión periférica.
on physical examination, the infant was in good general condition, with good color and peripheral perfusion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crucero de 275 bayliner con motor diesel de 2014, buen estado general, visible en croacia.
bayliner 275 cruiser with diesel engine from 2014, good general condition, visible in croatia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el momento de recibir la licencia extrapenal se encontraba estable, con signos vitales normales y con buen estado general de salud.
when this leave was granted his condition was stable, he had normal vital signs and his general health was good.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: