Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y, en su caso,
and, where appropriate
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"y, en su caso
"and as appropriate
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y, en su caso, pruebas dab.».
and, where applicable, obd test.`
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
legislación y, en su caso, deontología
legislation and, where appropriate, professional ethics.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
variedad y, en su caso, el clon.
variety and, where appropriate, the clone.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nombre (y, en su caso alias)
name (and any aliases)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
nacional y, en su caso, la tercera
submission of second and, where appropriate, third
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- policía criminal; y (en su caso)
criminal police and (where appropriate);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y en su caso , los importes suplementarios .
- where necessary, the additional amounts.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacionalidad y, en su caso, país de expulsión
nationality and country of removal if applicable
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
irritación cutánea y, en su caso, ocular.
skin and where relevant eye irritation
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pabellón y, en su caso, pabellones anteriores;
flag and previous flags, if any;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nombre (y, en su caso, otras denominaciones)
name (and any aliases) identifying information
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cada año es reexaminado y, en su caso, adaptado.
it is reexamined and, if necessary, modified each year.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y, en su caso, con estrategias nacionales de desarrollo
as appropriate, with national development strategies
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un esquema básico y, en su caso, una fotografía.
a schematic drawing illustrating the principles of operation and, where necessary, a photograph.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
y, en su caso, según la naturaleza del producto:
and, as appropriate, depending on the nature of the product:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ayuda armenia y georgia y, en su caso, tayikistán
aid to armenia, georgia and, if appropriate, tajikistan
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
colaboren y, en su caso, coordinen sus políticas industriales;
co-operate and where appropriate coordinate their industrial policies;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturaleza física y, en su caso, propiedades físico-químicas,
physical nature and, where relevant, physicochemical properties,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :