Vous avez cherché: y en tal virtud (Espagnol - Anglais)

en tal virtud, se prohíbe el trabajo:
it prohibits:

en tal caso,
in such a case,

en tal caso:
in that event:

en tal virtud, hemos emitido la siguiente:
to that end, we have issued the following:

y en tal caso, ¿qué ocurre?
and in this case, what happens?

en tal moment
at which time

en tal desesperación,
as if in its obscurity

en tal propuesta:
in this proposal:

y en tal caso, ¿de qué manera?
and if so, how?

en (tal lugar)
at (this location)

y en tal caso, yo sería indeciblemente desdichada.
in that case, my lot would become unspeakably wretched.

¿y en qué quedaría la muerte en tal caso?
changes in what direction?

esto es posible, y en tal caso, también esperanzador.
this is possible and, if true, it is hopeful sign.

en tal virtud, nos hemos sumado al consenso que ha aprobado esta convención.
accordingly, we have joined in the consensus adoption of this convention.

preguntó si eso era habitual, y en tal caso, por qué.
she asked whether that was usual, and, if so, why.

en tal virtud, mi delegación solicita el mayor respaldo a este proyecto de resolución.
in the light of this declaration, my delegation calls for the greatest possible support for the draft resolution.

no hay virtud en tales deseos.
in such desires, there is no virtue.

¿y, en tal caso, quién ha procedido a tal manipulación?
the european community has made a great effort and taken a great step forward with the reform of the common agricultural policy.

en tal virtud, este informe consta de dos partes, y se estructuran de la siguiente manera.
this report consists of two parts structured as follows.

y en tal caso, ¿se ha tomado junto con el apartado 88?
i know that they work long through the night.