Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la gente,te considera extraÒo?
would you get the fuck out of the country?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente te ve de
people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente te necesita.
la gente te necesita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si, la gente te pega,
yes, people will beat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– la gente te necesita.
– people need you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente te está mirando.
people are watching you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la empresa se desarrolla mejor y la gente se siente mejor.
the company develops better and people feel better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente te busca katniss.
people are looking to you, katniss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente te debe estar criticando.
people might be judging you.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... y a ti, ¿la gente te confunde con jesús?
... and to you, are people mistake you for jesus ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hacer que la gente te pisotee?
having people stomp on you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja que la gente te elogie o culpe.
let people praise you or blame you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. la gente te pide consejo al respecto.
45. people sometimes come to you for advice about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diÁlogo: ¿se considera mejor persona por haber participado en esta misión pacificadora?
diÁlogo: do you consider yourself a better person for having participated in this peacekeeping mission?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incluso la gente te mira de una manera sospechosa.
people are even looking at you in a suspicious way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja que la gente te conozca a traves de tu obra.
let people get to know you through your writings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es absurdo. un líder es un líder mientras la gente crea en él, y mientras sea la mejor persona para guiarnos.
how can a calendar tell us how long a person is a leader? that's crazy. a leader is a leader as long as the people believe in him, and as long as he is the best person to lead us. you can only lead as long as the people will follow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asume que crees (y la mayoría lo hace) que tu eres mejor persona que otros que conoces.
assume that you believe (as most do) that you are a better person than others that you know about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. no te asustes si la gente te grita y te abraza.
5. don’t be scared if people yell at you and want to hug you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando la gente te lee, ¿lee una buena y fiel traducción?
as people read you, do they read a good and accurate translation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :