Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué dices eso?
why do you say that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
¿por qué dices eso, choy?
'why do you say that, choy?'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– no. ¿por qué dices eso?
and, i don’t know what i’m gonna do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baba dijo, "¿por qué dices eso?
baba said, “why do you say that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ¿por qué dices eso, felipe?
- why did you say that, philip?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por que dices eso?
why do you say that?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿por qué dices eso?" preguntó.
“why do you say that?" he asked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿qué dices?
what do you say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
– ¿qué dices?
go out after dinner? what for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿qué dices?.
– what about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿qué dices?-
“what are you saying?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué dices `fantástico´?
why do you say 'fantastic'?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué dices que es imposible?
'why is it impossible?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no entiendo por qué dices esto.
why on earth would you say that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué dices eso? eres mi hijo, no llores."
why do you say that? you are my child, don’t cry."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siempre dices eso 😏
you always say that 😏
Dernière mise à jour : 2019-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dices eso en serio?
are you saying that for real?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿por qué dices solamente que en un principio?
-why do you say, at first?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, ahora dices eso,
you know, if it’s there,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué dices `dos esposas ´? (risas)
why do you say ‘two wives’?” (laughter)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: