Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué me quieres?
why do you love me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y porq q me quieres ver
i want to see more of you
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'¿por qué no me quieres mirar?
‘why don’t you want to look at me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qué me quieres decir?
baby what’s your sign? tell me yours, i’ll tell you mine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y ¿por qué me fascino?
and why was i fascinated?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y ¿por qué? me preguntaréis.
and why so? you will ask.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué me amas?
why do you love me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por qué me duele...
why does it hurt . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por qué me cortaste?
why you left me
Dernière mise à jour : 2021-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué me hablas?
chat
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¿por qué me persigues?".
"why do you persecute me?".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– ¿y por qué me tiene que importar?
– sorry? for what?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿me quieres ver a la cara de estupida?
do you take me for a fool?
Dernière mise à jour : 2017-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y por más que me quieras,
i am you, you are me my name is man
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el les dijo: «y, ¿por qué me buscabais?
and he said to them, «how is it that you sought me? did you not know that i must be in my father's house?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y por qué me siento como si lo fuera?
what was that about? he wants me to advocate for him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y por qué me iba yo a quedar pegado a ti?
and why should i be stuck with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y por qué me estoy abusando, como unos a otros?
and why am i abusing myself, as each other?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué dios no me quiere escuchar?
do i have to fall in sin?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo por qué ella ya no me quiere.
i don't understand why she doesn't love me any more.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: