Vous avez cherché: y porque esas caritas (Espagnol - Anglais)

y porque esas caritas
comprendo espanol no es lo tuyo

q paso x q esas caritas?
we live nearby

porque esas son distracciones voluntarias.
because those are voluntary distractions.

porque esas ondas no son sucesivas, sino simultáneas.
because these waves are not successive, but simultaneous.

porque esas investigaciones no favorecían a los intereses occidentales.
because these investigations did not favour the interests of the west.

se trata de dos viajeros, y los puedo criticar porque esas dulces cosas son mías
it features two of these deep rovers, and i can criticize them because these sweet things are mine.

porque esas intervenciones lo complementan de una manera sumamente favorable.
these speeches represent an extremely useful addition to the report.

ello resulta difícil, porque esas operaciones son en general secretas.
that would be difficult, because such operations were mostly secret.

esto es molesto porque esas son realmente de las mejores características de unix.
that's a pity because those are really some of the very best features of unix.

una barbarie, porque esas bombas son usadas por nuestros países democráticos.
we met people who bear in their flesh the effects of these weapons, which the international community must ban.

y en el corazón queda viva la convicción de que haremos todo lo que podamos porque esas cosas ya no pasen.
and in our hearts still lives the conviction that we will do everything possible to make sure these things do not keep happening.

la razón de hacerlo es porque esas serán las áreas más transcendentes para nosotros.
the reason i'm doing that is because those are going to be the areas that are the most significant to us.

y finalmente, porque esas esperanzas podrán constituir un argumento para aplazar decisiones que a nivel nacional importa adoptar.
and lastly, because the expectations it creates might be used as an argument for postponing decisions that urgently need to be taken at national level.

las personas no tienen acceso de préstamos porque esas tierras no pueden utilizarse como garantía.
persons are unable to obtain loans because such lands cannot be used as collateral.

esto es incomprensible, sobre todo porque esas estipulaciones cambian casi a diario, como ya ha pasado.
this beggars belief, especially if the rules change and are adapted virtually by the day, as has been the case.

asimismo, las comisiones regionales operan en ese ámbito porque esas tecnologías tienen repercusiones regionales importantes.
similarly, the regional commissions are involved because of the important regional implications of these technologies.

cuando se corta la sangre del cerebro, lesiones punteadas aparecen porque esas partes del cerebro mueren.
when the blood is cut off from the brain, punctate lesions appear because those parts of the brain die.

estoy totalmente de acuerdo con el sr. sjöstedt en que no es porque esas directivas sean deficientes o no suficientemente ambiciosas.
i totally agree with mr sjöstedt that it is not because these directives are not good or ambitious enough.

de hecho, la solución puede estar más cerca de lo que pensamos. porque esas ciudades que construimos son oportunidades.
the solution, in fact, may be closer to hand than we think, because all of those cities we're building are opportunities.

el gobierno no limita el número de agencias de adopción porque esas agencias a menudo proporcionan a los niños otros servicios sociales valiosos.
the government did not limit the number of adoption agencies because such agencies often provided other valuable social services to children.