Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué quieres saber eso?
why do you want to know that?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres saber
do you want to know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quieres saber más?
do you want to know more?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
“¿y tú porque quieres saber?” preguntó roy suspicazmente
“because…” said rick and he remained in silence, “why did he want to know?” he asked himself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres saber más?
want to know more?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
¿quieres saber más?.
do you want to dicover it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
─ ¿qué quieres saber?
“what would you like to know?” answered mauro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque quieres llamarme ?
because they want to call me?
Dernière mise à jour : 2016-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque quiero saber
because i want to know
Dernière mise à jour : 2016-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nomas porque quieres
nomas when you want
Dernière mise à jour : 2023-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qué bien, porque quiero saber
well, i want you to share with me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no a la soja, quieres saber porque?
no to soya, do you want to know why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque el estómago no quiere saber
because the stomach doesn’t want to know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque quieres probar, probar, probar
'cause you want to try, try, try
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he acudido a ustedes porque quiero saber algo.
i came to you, because i want your wisdom.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te lo causaste porqué quieres saber lo fuerte que eres.
you brought it because you want to know how strong you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero saber
i wanna know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
quiero saber.
you show me now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quiere saber
what i didn't know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quiero saber.
i don't want to know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: