Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que a la vez
que a la vez
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que a la conciencia
it´s true, that i got to be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que a la vida volverá
and we want it to pass to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que a la letra dice:
the first of those two articles reads:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto hará que a la criatura se le "caiga" la jitte.
this will cause the jitte to become "fall off" from the creature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que a la madera haces,
che sul legno fai, you make on the wood,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que a mi me de valor
you can take me to god
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que, a la vez, se afirmen en tus labios.
if they be established together upon thy lips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que a menos que le des otro,
we have questions that need answering,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que a las ocho y treinta y cuatro
and at eight thirty-four
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que a esta altura no sabrá que hacer
we have come to make a way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en córcega, oí una queja similar a la expresada por nuestro colega.
i also heard in corsica a complaint similar to the one expressed by our fellow mep.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sumemos nuestras felicitación a la expresada por el presidente en ejercicio a john hume.
let us add our congratulations to those the president-in-office extended to john hume.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(no debe ser cualitativa) deberá ser idéntica a la expresada en el cvl.
(not to be qualitative) it must be identical to the one expressed in the certificate of free sale (cfs).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la nube que envuelve al salvador y que a la distancia parece rodeada de obscuridad.
it is the cloud which surrounds the saviour and which seems in the distance to be shrouded in darkness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"he querido debutar con un relato impactante y que a la vez sintiera como mío"
"i wanted to make my debut with a powerful story, which at the same time would feel like my own"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
131. el representante de polonia dijo que la posición de su delegación era idéntica a la expresada por el representante de dinamarca.
131. the representative of poland said that his delegation's position was the same as that expressed by the representative of denmark.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero añadir que mi propia opinión política con respecto a este caso coincide totalmente con la expresada por sus señorías en el debate.
bridgwater is also one of the leading industrial towns in the west country.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posición de la comisión sobre la evaluación del nivel del título es igual a la expresada anteriormente.
the commission's view on evaluating the level of the diploma is the same as that given above.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
criaturas unicelulares que son más pequeños y que a ellos para atacar a otros.
single-celled creatures that are smaller and you to them to attack others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :