Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿quién puede saber quien es salvado?
who can know who is saved?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cÓmo saber quien es genuino?
how to know one is genuine?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres saber quien es la novia?
you want to know who the bride is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y sin saber quien es, no hay cuestión de ser quien es.
and without knowing who they are there is no question of their actually being who they are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ya puede saber quien es y puede identificarse a través de su nombre espiritual.
now he can know who is he and can be identified by his spiritual name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregunta: ¿cómo saber quien es un guru genuino?
question: how do i know who is a bona fide guru?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieren saber quien es el más mortífero enemigo?
you want to know who your most deadly enemy is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿saber quién es?
know her?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lee el nuevo testamento y consigue saber quien es yahu´shua. juan 3:16.
read the new testament and get to know who yahushua is. john 3:16.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se cerciorarán de hacerle saber quién es el jefe.
they will be sure to let you know who's boss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito saber quién es tom.
i need to know who tom is.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baja y dice: "quiero saber quién es responsable,
he comes down and says, "i want to know, who is responsible?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[interrogador 6] ¿cómo uno puede saber quién es un guru fidedigno?
[questioner 6] how can one decide who is a bona fide guru?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber quién es enseñarles?
want to know who is teaching them?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo puede él obedecer el segundo mandamiento sin saber quién es su prójimo?
how can he obey the second commandment until he knows who his neighbor is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le respondí, "he venido acá para saber quien soy yo, no quien es él."
who is he?” i replied, “i have come here to know who i am, not who he is.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡te sorprenderías de saber quién es gay!
don't count on it. you'd be surprised at who's gay!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo se relaciona el problema del temor con saber quiÉn es dios?
how does knowing who god is relate to the problem of fear?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿puedo saber quien estará a cargo de mi unidad, coronel?"
"may i ask who is taking command of my unit sir?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este es un dato del que acabo de enterarme recientemente, en esta forma se puede saber quién es el que está tratando de robar su identidad.
i have just learned this recently, in this form you can find out who is the one that want to steal your identity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :