Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presentación de la solicitud en ese país;
i. the priority must be claimed, and proof given of the country of origin and filing of the application in that country, on applying for registration;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*mantener la solicitud en formato json.
* hold the formatted json request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enlace a la solicitud (en portugués)
link to the petition (in portuguese)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentación de la solicitud en nombre del creador
filing in name of the creator
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. examen de la solicitud en primera instancia
2. initial consideration of applications
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiempo ahorrado al introducir la solicitud en línea
high range time saved by entering ticket online
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el demandante aceptó entonces intervenir y presentar la solicitud en su nombre.
the complainant had subsequentlyaccepted to step in and to submit the application in its own name.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este último examina la solicitud en su siguiente reunión.
it can, among other things, establish commissions (of 37 members) to work on particular tasks. acronym: krd. (http://www.krd.org.pl)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el consejo económico y social aprobó la solicitud en su decisión 1993/223.
the request was approved by the economic and social council in its decision 1993/223.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. examen de la solicitud en el 17º período de sesiones
b. consideration of the application at the seventeenth session
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente: bien, no tenemos aquí la solicitud en cuestión.
the president: well, we have not your application in front of us with reference to that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26) ¿qué sucede con la solicitud en la fase nacional?
26) what happens to my application in the national phase?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efectivo sólo se aceptará si usted está haciendo la solicitud en persona.
cash will only be accepted if applying in person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la naturaleza de la solicitud en relación con los recursos disponibles para satisfacerla,
the nature of the request in relation to the resources available to meet the request,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya te mande la foto
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el comité examinó la solicitud en su 781ª sesión, celebrada el 23 de enero.
at its 781st meeting, on 23 january, the committee reviewed the application.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el valor unitario del derecho de ayuda que conste en la solicitud, en euros.
the unit value of payment entitlement in euro as lodged in the claim.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
entretanto, la oficina publicará la solicitud en todas las lenguas oficiales de la unión.
in the meantime, the application will be published by the office in all the official languages of the union.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solicitud: se acepta la solicitud en la recepción del salón. pueden prestar 10 ordenadores.
*the class can lend computers for up to 10 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te amo y te mando muchos besos y abrazos
i love you too babe
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: