Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te muestro el cielo
you are the one
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y te muestro el mundo en que yo vivo
and show you the world in which i live
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atiende, te muestro cómo se hace.
take a good look, i'll show you how it's done.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este video te muestro cómo se hace.
the following video will demonstrate how to make this model.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te muestro que estoy contigo en todo momento.
i show you that i am with you at all times.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es muy sencillo, y para facilitarte el trabajo aquí te muestro algunas fotos para ayudarte.
this is very simple, and to make it easier for you, i show some pictures here that can help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí te muestro una leyenda con el significado de cada uno de esos códigos.
here you have a caption table with the meaning of these codes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no sé. yo camino contigo de la mano y te muestro lo que ve mi oído y escucha mi mirada.
that is what they say that they say that they said. i don't know. i am walking hand in hand with you, and i am showing you what my ears see and my eyes hear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pues bien, aquí te muestro resumidamente cómo puedes mejorar tu agenda de contactos.
well, here i show you how you can improve your short address book.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y deja que te muestre el diagrama de nuevo.
and let me show you the diagram again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí te muestro algunas de las mejores bases de datos que conozco para identificar tus conchas.
here i show some of the best database to identify your shells.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sistema automáticamente te muestra las vulnerabilidades y te aconseja.
the system automatically shows you vulnerabilities and gives advice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el señor te muestre su rostro y te dé la paz."
the lord lift up his countenance upon thee and give thee peace."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
26 yahveh te muestre su rostro y te conceda la paz.»
26 may the lord's approval be resting on you and may he give you peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el amor se abre en tu mundo y te muestra todo en una nueva y significativa luz.
love opens up your world and it shows you everything in a new and meaningful light.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja que te muestre tu oficina.
yeah. let me show you your office.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso te muestra un tapiz complejo.
it just shows you a complex tapestry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada fila te da información sobre cada uno de estos jugadores y cada columna te muestra una estadística diferente.
each row provides statistical information about one of the players at the table and each column shows a different statistic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya pues quiero que te muestres x cam kiero verte
since i want you to show you x cam kiero verte
Dernière mise à jour : 2018-08-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
@locacomotumadre como es posible que 2 personas sin uniforme a quienes pides identificar y te muestras su pistola.
@locacomotumadre how is it possible that 2 people without uniforms display their guns when you request identification.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: