Vous avez cherché: y un gran camino por recorrer (Espagnol - Anglais)

un largo camino por recorrer
a long road

el camino por recorrer
the way ahead

v. el camino por recorrer
v. the way forward

desarrolladas: un largo camino por recorrer
catching up with the developed countries: a long way to go

camino por recorrer, suerte !!!
way to go, lucky !!!

74n largo camino por recorrer
a long way to go

aún queda un largo camino por recorrer.
they cannot have read it.

todavía queda camino por recorrer
unfinished business

energía sostenible: un largo camino por recorrer
sustainable energy: a long way to go

aún tenemos un gran camino por andar.
we still have a long way to go.

pero aún queda bastante camino por recorrer.
but there is some way to go right now.

al respecto, aún queda camino por recorrer.
there is still some way to go in this.

ahora bien, falta mucho camino por recorrer.
we continue to lag far behind what needs to be achieved in this area.

la democracia es un proceso, y timor-leste aún tiene ante sí un gran camino por recorrer.
democracy was a process, and timor-leste still had a long way to go.

una batalla dura y larga en la que, aunque se han conseguido numerosos avances, aún hay un gran camino por recorrer.
a long and hard struggle which has resulted in many breakthroughs, but still has a long way to go.

durante el 2010, la inversión total del gobierno peruano sólo ascendió a 13,1 millones, menos del 50%, así que queda un gran camino por recorrer.
in 2010, the total investment of the peruvian government only reached us$13,1 million, less than 50%, so there is still a long way to go.