Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y ya me contarás.
y ya me contarás.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ya me querías bien
and i don't know where i've been
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted no me dijo eso.
– you do not beiieve me ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿dijo eso?
– he said that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mí nunca me dijo eso.
i protested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ya me la puedo imaginar
tell me why you are alone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ya me impresionaba su sabiduría.
and already his wisdom impressed me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿lisa dijo eso?
“lisa said what?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el no dijo eso.
he did not say that.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijo, “eso ya viene ocurriendo.”
he said, “that’s already happening.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien dijo eso ayer,
somebody said that yesterday.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dijo, "eso creo."
he said, "i think so."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya lo ví y ya me regreso feliz”.
now i’ve seen him and i can leave happy.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡el no te dijo eso!
no! light!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se lo conté al doctor y me dijo: "eso es maravilloso."
so i told the doctor about it, and he said, "that is wonderful."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-¿à l dijo eso?
he said that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamá dijo: eso es nieve.
mum said: that's snow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no recuerdo quién dijo eso.
i can't recall who said that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando dijo eso, me conmovió.
when she said that, i scrambled.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el misionero dijo, eso es imposible.
the missionary said, “that’s impossible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :