Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
está funcionando
it is working
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
está funcionando.
it’s working.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿está funcionando?
is it working?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
luxor ya está funcionando
luxor is already running
Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no está funcionando.
no. no no no no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el servidor ya está funcionando
server already running
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este programa ya está funcionando.
the programme is already under way.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¡y está funcionando!
and it's working!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestro ratón ya está funcionando.
now our optical mouse is basically working.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿está funcionando adecuadamente?
is it working well?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
está funcionando demasiado bien.
uh-oh, it’s working too well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la comisión de consolidación de la paz ya está funcionando.
the peacebuilding commission is now up and running.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la auto-vigilancia o auto-regulación ya está funcionando bien.
self-policing or self-regulation is already working well.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta autoridad nacional ya está funcionando y se reúne mensualmente.
such national authority is already in operation and meets every month.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por último, la subdivisión de relaciones externas ya está funcionando.
lastly, the external relations branch was already operational.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nueva comisión ya está funcionando y poco a poco gana prestigio.
the new commission is already operational and is gradually gaining in stature.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por lo tanto, esta directiva ya está funcionando en cierta medida.
as such, this directive is already coming into effect in a sense.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la comisión nacional de derechos humanos fue creada y ya está funcionando.
the national human rights commission was established and is now being operationalized.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta finalidad del portal, en el plano invisible ya está funcionando parcialmente.
this is the purpose of the portal already working partially in the invisible plane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la oficina de farah ya está funcionando, pero aún no se ha inaugurado oficialmente.
the farah office is operational but awaiting its formal opening.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
