Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manifiestamente, no la miramos con los mismos ojos
clearly, we are not looking at matters from the same perspective.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los mismos ojos que leen tu palabra
that the same eyes that read your word
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya no te buscare
you will not look
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
acá ya no te veo...
without you...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estás mojado, ya no te quiero
and i know, that you care
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no te quiero, no siento nada.
you want everything, so let's do everything
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(všechny)fuera... ya no te amo
you can do...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos encaran los órganos sexuales con los mismos ojos que ven cualquier otra parte del cuerpo.
they see the sexual organs with the same eyes that see any other part of the body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(všechny)fuera... ya no te extraño
there is nothing...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neruda dijo que siempre le recordaba a pablo picasso con el pelo largo, y los mismos ojos penetrantes.
neruda said he always reminded him of pablo picasso with long hair, and the same penetrating eyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hombre, ¿quién eres? ya no te reconozco.
adam, who are you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
larive.les ruego que contemplen a la radiodifusión pública con los mismos ojos críticos que hacen con la privada.
i would ask you all to look at public service broadcasting just as critically as private broadcasting.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: