Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el fusil ya que la cruz
the president of the republic is present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya que la hemos cogido.
this helps with the chronology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya que la imagen lo es todo...
because image is everything...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…ya que la cámara de repente
you know that. now…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya que la habrá incluido 'make'.
since it will be included for you by make.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es muy cómoda, ya que la cintura…
it is important to take care over details, they will make the difference.…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es difícil, ya que la maldición.
life is difficult since the curse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya que la mejor de las oraciones de la
mention of that to him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya que la malaria es una enfermedad mortal.
so malaria is a disease that kills you.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delito federal, ya que la ley general de vida
as outlined in the ley general de vida silvestre, he
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es decisivo, ya que la competencia se globalizará.
this is absolutely crucial, because competition is set to become increasingly globalized.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(c) ya que la función dada es un cociente,
(c) since the given function is a quotient,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay otra vida... ya que la vida nunca se detiene.
there is no afterlife … for life never stops.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debéis orar siempre ya que la oración mueve montañas.
you should always pray because prayer moves mountains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo apura, ya que la población carece de todo.
time is not on our side and the population lacks everything.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, ya que la aplicación necesita una llave usb para funcionar.
no, as zarastudio 3 needs a usb key to work. however, you will be able to download the software once you have the usb key.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con fácil desplazamiento ya que la parada está a escasos metros.
with easy movement and that the stop is a few meters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cepíllate la lengua ya que la bacteria también puede crecer allí.
brush your tongue, too, because bacteria can grow there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mits quería utilizar dram, ya que consumen menospoder que la ram estática.
mits wanted to use dram because it consumed less power than static ram.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especificado grupos de noticias, ya que "la fecha"se indican.
newsgroup since "date" will be listed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent