Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- tengo una gran necesidad de hablar con usted – me dijo.
suddenly i was approached by a brazilian: “i very much need to talk to you,” he said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a hablar con usted
i will speak with you
Dernière mise à jour : 2016-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hágale hablar con usted.
get her to talk to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue agradable hablar con usted.
nice talking with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su hermana no puede hablar con usted hoy.
his sister can't talk to you today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hablar con usted más tarde hoy
cuando quieras será todo un placer
Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de espera del médico para hablar con usted.
the doctor’s waiting to speak to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero hablar con usted en skype
i want to talk to you in skype
Dernière mise à jour : 2013-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha sido un placer hablar con usted.
it's been a pleasure talking to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
utilizando un diccionario para hablar con usted
using a dictionary to talk to you
Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- alguien está deseando hablar con usted!
- someone is wanting to talk to you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siento no haber podido hablar con usted sobre este tema.
i apologise for the fact that we did not have an opportunity to talk about this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me gustaría hablar con usted sobre este tema.
i'd gladly speak with you on this subject.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el médico puede entrar y hablar con usted.
the doctor may come in and need to talk to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hermosa , linda, amable y lo espero de hablar con usted !
i`m a very hot girl, willing to have fun with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-no tengo nada que hablar con usted almirante- dijo roy y comenzó a alejarse de mí
“i have nothing to say to you admiral” said roy and started to walk away from me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asegúreles que pueden hablar con usted sobre cualquier cosa.
reassure them that they can talk to you about anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy totalmente dispuesto a hablar con usted de este problema.
i think that, following the incident that you highlighted, we need to continue discussions and dialogue in order to move forward in the direction that you want us to take.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de hecho, yo no tengo derecho a hablar con usted, no estoy autorizado a hablar con extranjeros.
in fact, i do not have the right to speak with you; i am not authorized to speak to foreigners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: