Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ya vienes?
are you coming?
Dernière mise à jour : 2015-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, viene pronto
ok, coming soon
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo ya viene, pronto, sí, viene;
he’s coming soon, he’s coming soon;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
texto que viene pronto ...
coming soon ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es que algo viene pronto?
is something coming up soon?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya viene
i'm outside in the parking lot
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora hablaré de lo que viene pronto.
i will now speak to what is coming soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– ya viene.
– no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hay aún otra ventana de oportunidad que viene pronto.
there is yet another window of opportunity coming shortly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para cada grupo organizado que viene pronto al mercado.
for every organized group that comes down the pike.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el tren ya viene.
the train is coming.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad viene pronto es más natural que viene lentamente.
actually coming quickly is more natural than coming slowly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la felicidad ya viene.
happiness is coming.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14el segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.
the second woe is past. behold, the third woe comes quickly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14 el segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.
14 the second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el año del caballo ya viene.
year of the horse coming.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el día de mi visitación ya viene.
the day of visitation is coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡ah, estupendo, ya viene!
ah, excellent, there she is now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
versículo 14: el segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.
verse 14: the second woe is past. behold, the third woe is coming quickly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¡ya viene!" --grita alguien.
"he's coming!" -- someone screams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent