Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ablo poco ingles
i can speak english but not spanish
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo hablo poco ingles
i speak little english
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy perdiendo mi poco ingles
i'm losing my little english
Dernière mise à jour : 2014-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo mi amor pero hablo poco ingles
i understand my love but i speak little english
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo no te conosco pero tengo idea que eres amiga de aidita se poco ingles pero poco a poco se a`prende
as yo no@ t@e conosco but have no idea that @y@ou are a friend of aidita is little english but gradually is to ' turn on
Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola soy de cuba y vivo en la isla tengo doble ciudadania la cubana por nacimiento y la española por decendencia hablo muy poco pero poco ingles
hello i am from cuba and i live on the island i have double citizenship the cuban by birth and the spanish by decendencia i speak very little but little english
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola mi nombre es violeta. hablo español y muy poco ingles pero estoy aprendiendo más. estoy estudiando en la universidad nacional autónoma de honduras.
hello. my name is violeta. i speak very little english but i’m learning more. i’m studying nursery at the national university of honduras. i like nature in all its glory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas escuelas dan distintos examenes a estudiantes que hablan poco inglés.
some schools will give alternative tests for children who know very little english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de algún tiempo de conocer a personas de la zona, ella encontró la oportunidad que había estado buscando en la asociación de artes de washington. “yo llegué a este lugar y con mi poco ingles les deje saber mi interés en las artes.
after meeting different people in the area, she found the opportunity that she was looking for in the washington art association: “i went to this place with the very little english i had and i let them know my interest in the arts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta creativa joven de 20 años explica las dificultades de comunicarse con niños que hablan poco inglés.
the creative 20 year old explains the difficulties of communicating with children that speak little english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de parte de las acusadas ninguna entre las mujeres sabían, si es que acaso unas cuantas un poco inglés.
even the interpreters who translated the answers of the accused from german into english (for the trial, as all similar ones, was conducted in english) were jews. of the accused, very few, if any—none among the women—knew english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diana tuvo la dura tarea de traducir, así como de facilitar el círculo, debido a que las señoras hablaban muy poco inglés.
diana had the tough task of translating as well as facilitating the circle, because the ladies had limited english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a los 13 años con poco inglés y habiendo sido intimidado en la escuela se refugió en el mundo de las computadoras en el que mostró gran habilidad técnica, pero pronto fue seducido por la gente de internet.
at 13, with only little english and being bullied at school, he escaped into a world of computers where he showed great technical ability, but he was soon being seduced by people on the internet.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si su estudiante habla poco inglés, es muy importante que ud. hable con el director de su escuela y tal vez con un maestro bilingüe para asegurar que le expliquen los resultados de su hijo.
if this applies to your child, it’s very important that you talk with the school principal and perhaps a bilingual teacher, to ensure that they explain your child’s test scores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: la línea telefónica multilingüe: un servicio de interpretación por teléfono puesto en marcha en abril de 2003 que tiene por objeto mejorar el acceso a los servicios oficiales de las personas que hablan poco inglés o no lo hablan en absoluto
language line: a telephone interpreting service launched in april 2003, which aims to support improved access to government services for people who speak limited, or no english.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: