Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me llamo
my name is dhruvzy
Dernière mise à jour : 2020-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me llamo _____
me llamo _____
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad me gusta más.
in fact i prefer that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en realidad me cuesta describir.
in fact, i can’t really describe them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad, me impresionó bastante.
i was very impressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me llamo marcos
how are you doing
Dernière mise à jour : 2020-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien, yo en realidad no era tonto.
well actually, i was not silly.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad me gustó cuando lo hice.
i actually really liked this when i first made it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad me aburre bastante, ya sabe...
to be honest, it bores me, you know…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jif: yo en realidad no me acostumbro, yo creo que te terminas resignando.
jif: in truth, i have not adjusted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad me considero un narrador de historias.
so i really consider myself a storyteller.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sin duda. en realidad me encanta sentirme femenina.
without question. i really love being feminine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clínicamente, yo en realidad morí, pero pudieron resucitarme.
clinically, i’d actually died, but they were able to revive me.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digo música, pero en realidad me refiero al sonido.
i say "music," but actually i mean "sound."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en realidad me asombra cómo resultaron estos dos libros.
i am really amazed how these two books turned out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad me gusta el documental y vivo para el documental.
i really just like documentaries and i live for documentaries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-yo en realidad no sé lo que es el poder -dije.
"i really don't know what power is, " i said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en realidad me encanta tanto para hacer punto y ganchillo.
actually i love both crochet and knitting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto permitiría formular preguntas complementarias y yo en realidad lo preferiría.
then we can ask supplementary questions, which i for one would prefer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en realidad, me estaba metiendo la mano en la bolsa de mi camisa.
actually, he was sticking his hand in my shirt pocket.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: