Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voy a atender al cliente.
i'm going to attend to the customer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los voy a detener.
i'm going to stop them.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los voy a buscar.”
i am coming to get you.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y los voy a enfrentar
and the sun it going down
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no los voy a repetir.
i shall not repeat him.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yo los voy a aplastar a los dos kandu
/ will crush them both kandu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los voy a dedicar a ti
and it's so hard to believe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los voy a ver esta noche.
i'm seeing them tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gobierno a atender sus demandas.
address their demands.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
urgen a atender sitios turísticos
it is urgent that the tourist sites are taken care of
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allí vienen, a atender la llamada
here they come, to answer the call
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo los amo, por lo que voy a arreglar la situación".
you're stuck. i love you, so i'm going to fix the situation."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no los voy a leer todos porque hoy no vengo como profesor,
i’m not going to read them all to you because i’m not in teacher mode.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella viene a atender una urgencia impostergable.
the convention responds to an urgent need.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces, ayudaban a atender a los enfermos.
sometimes they helped nursing the sick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero sigo viva y los voy a alegrar con la verdad.
but i'm still alive and going to make you happy with truth.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a los hijos no los voy a dejar con el hombre.
i wouldn’t leave any children with the man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a atender, de forma excepcional, una cuestión de orden del sr. salafranca.
exceptionally, i am going to accept a procedural motion by mr salafranca.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"alguien los sacó y los voy a demandar", agregó.
"somebody removed them, and i am going to sue them," he added.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en los próximos 18 minutos los voy a llevar en un viaje.
in the next 18 minutes, i'm going to take you on a journey.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :