Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no soy eso
i am not that
Dernière mise à jour : 2016-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy
i'm neither lazy
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy bajo
yo no soy
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy nada.
it is not that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pzz yo no soy asi
pzz
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy bueno.
i am not good.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy mas dinero
i am not marinero
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-yo no soy detective.
“i’m not a detective.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy muy contenta
i am very happy
Dernière mise à jour : 2015-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy gringa ingles
your not white
Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque yo no soy presidente.
because i’m not a president.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy vuestro protector».
i am not a guardian over you'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
- dispénsame: yo no soy perro.
"i beg your pardon, i am not a dog!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
debo obedecer a mi maestro espiritual, no a aquellos que me dicen que desobedezca a me maestro espiritual.
so the answer is clear. i must obey my spiritual master, not those who tell me to disobey my spiritual master.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anticipó que votaría en contra del informe pero que eso no significaba un no a grecia sino un no a la adhesión en este momento.
phillip whitehead (east midlands, pes) agreed that safety must be a priority but argued that equality of precaution needed a variety of measures.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su debut en la discográfica sar, producido por roberto torres, "yo no soy mentiroso" (1979), fue disco de oro.
his debut on sar records, produced by roberto torres, was the album "yo no soy mentiroso" in 1979.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
millan. — (en) su señoría sabe que eso no es de mi competencia directa, pero la información de que dispongo se refiere a ganado vivo, no a carne.
millan. — the honourable member knows that this is not my direct responsibility, but the information that i have is about live cattle, rather than meat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este año estoy haciendo más que eso. estoy participando en un divertido día de hilado de amor aventura en union square este viernes y estoy esperando que te unirás a me.
this year i’m doing more than that. i’m participating in a fun i love yarn day adventure in union square this friday and i’m hoping that you’ll join me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por la explicación y la apología, me fuerzan admitir, uniforme a me, que qué he escrito, especialmente en los capítulos de la abertura, es obligado a la carga ocasional que tiene un sonido gui'a-guide-bookish, a pesar de un esfuerzo honesto y persistente de evitar igual.
by way of explanation and apology, i am forced to admit, even to myself, that what i have written, especially in the opening chapters, is liable to the occasional charge that it has a guide-bookish sound, despite an honest and persistent effort to avoid the same.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: